Tão insignificante So insignificant Olho para o céu Staring up to the sky E desperto para a possibilidade de quão pequeno eu sou Wakening to the concept of how small I am Um raio de sol que surgiu em nossa linha do tempo A sunlight flash on our timeline Uma pausa leve no chão que residimos A quiet pause in the floor in which we reside
É tão desesperançoso para nós saber It is so hopeless for us to know Que até encontrar um propósito neste mundo frágil e passageiro To find a purpose in this fleeting, frail world Nós passamos toda a nossa vida We spend our whole lives Todo o nosso tempo Our whole time Perdendo a luz por esperar Miss one light to be waiting
Para esperar To be waiting Para esperar! To be waiting!
Por um propósito para ter For a purpose to be! Um destino, um desejo ardente! A destiny, a burning desire! Por acreditar em algo além do destino To believe it's something more, but a destiny Nos tornamos quem somos! We became who we are!
É tão desesperançoso para nós saber It is so hopeless for us to know Que até encontrar um propósito neste mundo frágil e passageiro To find a purpose in this fleeting, frail world Nós passamos toda a nossa vida We spend our whole lives Todo o nosso tempo Our whole time Perdendo a luz por esperar Miss one light to be waiting
E eu prometi a mim mesmo que eu nunca saberia And I promise myself that I would never know A sensação que é viver (em uma existência desperdiçada!) What it feels like to live (in a wasted existence!) E eu te disse que nunca mentiria sobre quem eu sou And I told you I never lie, about who I am Agora não posso sequer confiar em mim mesmo. (Quem sou eu agora?) Now I can't even trust myself. (Who am I now?) Eu prometi que nunca morreria com algo faltando And I promise I'd never die with something left to give
É tolice pensar que eu poderia passar Is it foolish to think that I could spend Toda esta vida, todo meu tempo This whole life, my whole time Faltando uma luz? Miss one light Eu preciso e espero I need, waiting?