Seis balas nas mãos de um assassino Six round in the hands of a killer Eu sou perigoso em seus braços I am dangerous in your arms Nós somos a sirene da meia-noite da cidade We are the midnight city siren Nas costas da sabedoria On the back of wisdom Chorando contra a avenida do deserto Crying against the wasteland boulevard
Eu estou, quero dizer, você está comigo I am, I mean, you are with me Bem, nós somos Well, we are Sinistros esta noite Ominous tonight
Seis cordas nas mãos de um poeta Six strings in the hands of a poet Eu sou poesia em seus olhos I am poetry in your eyes Então me ilumine com uma música So light me up with a song Mancha o céu com minha queima Stain the sky with my burning E eu não vou me desculpar And I will not apologize
Quem vai chorar se eu não chorar? Who's gonna cry if I won't? Quem vai brilhar se eu não fizer isso? Who's gonna shine if I don't? Quem vai derrubar isso? Who's gonna bring it down? Onde está a esperança nesta multidão de indiferentes Where is the hope in this crowd of indifferent Onde está a verdade se não estiver na minha boca Where is the truth if it's not in my mouth
Eu estou, quero dizer, você está comigo I am, I mean, you are with me Bem, nós estamos Well, we are Sinistra esta noite Ominous tonight
Seis da manhã nas mãos da manhã Six A.M. in the hands of the morning Eu sou um horizonte I am a skyline Você é o Sol You are the Sun Profundamente entre nossas reuniões Deep between our meeting Os céus estão recebendo The heavens are receeding E as estrelas desaparecem uma por uma And the stars fade one by one
Eu estou, quero dizer, você está comigo I am, I mean, you are with me Bem, nós estamos Well, we are Sinistra esta noite Ominous tonight