Você pode se abrir para mim You can open up to me Me mostrar o que está aí dentro Show me what's inside A mãe natureza nos fez para nos entrelaçarmos Mother nature made us to intertwine
Elixir de lavanda tão Lavender elixir so Cheio de feromônios Full of pheromones Me deixa provar uma vez e depois se vai Gimme one taste and you're gone
E se eu não conseguir te tirar dos meus pensamentos? What if I can't get you out of my thoughts? E se minhas estações não mudarem? What if my seasons don't change? E se você esquecer de não me esquecer What if you forget to forget me not E nós desaparecermos? And we fade away?
Você é minha pequena flor You're my little flower Florescendo na noite Blooming in the night Só por uma hora Only for an hour A aurora boreal The northern lights
Meu amor casablanca My casablanca sweetheart Néctar tão divino Nectar so divine Amor, você é a melhor parte Baby, you're the best part Da minha vida Of my life
O que posso fazer? What can I do O que posso dizer? What can I say Pra te convencer To convince you A ficar To stay
Tudo o que vejo são tulipas e All I see are tulips and Eu sou um beija-flor I'm a hummingbird Ambrosia divina em cada curva Heavenly ambrosia in every curve
Mel escorrendo sobre minha imaginação Honey dripping over my imagination A fragrância The fragrance Continua fluindo direto pra minha alma Keeps flowing straight down to my soul
E se eu não conseguir te tirar dos meus pensamentos? What if I can't get you out of my thoughts? E se minhas estações não mudarem? What if my seasons don't change? E se você for bem-me-quer e depois mal-me-quer What if you love me then you love me not E nós desaparecermos? And we fade away?
Você é minha pequena flor You're my little flower Florescendo na noite Blooming in the night Só por uma hora Only for an hour A aurora boreal The northern lights
Meu amor casablanca My casablanca sweetheart Néctar tão divino Nectar so divine Amor, você é a melhor Baby, you're the best part Da minha vida Of my life
O que posso fazer? What can I do? O que posso dizer? What can I say? Pra te convencer To convince you A ficar To stay?
Sim, oh, sim, ooh Yeah, oh, yeah, ooh Sim, oh, sim, ooh Yeah, oh, yeah, ooh