Pássaro azul na minha janela Bluebird in my window Me pergunto se ela sabe I wonder if she knows Porque estou fazendo isso de novo Why I'm doin' this again E por onde o vento sopra And which way the wind blows Sei que cheguei longe Know I got pretty far
Mas agora voltei pro escuro But now I'm back in the dark Hm, e pode ser a estação Mm, and it could be the season Porque eu não acho o motivo 'Cause I can't find a reason E está quebrando meu coração And it's breakin' my heart Cheguei perto demais dos meus demônios Got too close to my demons Não consigo sozinha Can't do it myself Acho que preciso de outra coisa Think I need somethin' else
Então posso pegar uma carona? So can I get a lift? Tenho que ir pra outro lugar além desse Gotta get somewhere other than this Respirar um pouco de ar puro Breathe a little fresh air E depois de refletir, não consigo chegar lá sozinha And after some reflection, I can't get there on my own Preciso de uma carona, hmm I need a lift, mm
Eu fico meditando (fico meditando) I keep meditatin' (keep meditatin') Raios ultravioleta na minha pele (raios ultravioleta na minha pele) UV on my skin (UV on my skin) Passam por todos os movimentos Go through all of the motions Mas não parecem ter efeito (oh) But they're not kickin' in (oh) Escrevi minha própria receita Wrote my own prеscription Mas não funciona (só não funciona, só não funciona) But it just doesn't hit (it just doesn't hit, just doesn't hit)
Então posso pegar uma carona? So can I gеt a lift? Tenho que ir pra outro lugar além desse Gotta get somewhere other than this Respirar um pouco de ar puro Breathe a little fresh air E depois de refletir, não consigo chegar lá sozinha And after some reflection, I can't get there on my own Preciso de uma carona, hmm I need a lift, mm Algo tem que ceder, sempre num tempo ruim Something's gotta give, it's always bad weather Não é jeito de viver, quero melhorar It's no way to live, I wanna get better E depois de refletir, não consigo chegar lá sozinha And after some reflection, I can't get there on my own Preciso de uma carona, hmm I need a lift, mm
Pássaro azul na minha janela Bluebird at my window Me pergunto se ela sabe I wonder if she knows Que estou indo tão bem That I'm doin' so well Que eu consegui ajuda That I got myself help Então se estiver pra baixo So if you're feelin' low Não seja duro consigo mesmo Don't be hard on yourself