Eu acho que eu fui ferido I guess I've been bruised Se for para falarmos francamente If we were to speak plain Cada ferida que vem a carne Every bruise that comes to flesh Deixa sua marca no cérebro Makes its mark on the brain
Você diz que sempre foi e sempre será You say it's always been and always will be Qualquer coisa que você disser já foi dito, um milhão de vezes Anything you say has already been said, a million times
Você pensa em todas as ruas laterais pelas quais passamos lentamente Do you think of all of the side streets we walked past De esqueletos enterrados no quintal? Or our buried skeletons in the back yard?
Então você acha que você moveu-me a mudar So you think you've moved me to change Como eu poderia ser movido How could I be moved Quando eu quero mudar para longe deste lugar? When I want to move away from this place? Coisas que você pensa que sabe ou você pode ter visto Things you think you know or you may have seen Poderia ter acontecido Might have come to pass Se os seus pais tivessem sido mantidos limpos If your parents had been kept clean
Você pensa em todas as ruas laterais (que) Do you think of all of the side streets Nós passamos (por) lentamente We've walked past De esqueletos enterrados no quintal? Or our buried skeletons in the back yard?