Onde foi que tudo deu errado? Where did it all go wrong? Quando foi que o mundo parou de girar? When did the world stop turning? Se você não sabia até agora If you didn't know by now Você vai ouvir sobre isso pela manhã You'll hear about it in the morning
Eu não pude evitar I couldn't help myself Aposto que suas orelhas estão queimando I bet your ears are burning Você pensaria que saberíamos mais agora You'd think we’d know better by now Quando todos ao meu redor estão sofrendo When everyone around me's hurting
É hora de fechar It's closing time Eles acendem as luzes They turn off the lights E eles os derrubam And they take me down
Como uma total americana Like an all-American Totalmente americana All-American Totalmente americana All-American Como se o mundinho do papai Like daddy's little world’s Estivesse girando fora de controle esta noite Spinning out of control tonight Como uma garota totalmente americana Like an all-American girl
Sinto muito se meus amigos estão morrendo I wish that we could start again Todos sabíamos que ele tinha enlouquecido I'm sorry that my friends are dyin’ Mas todos queremos as coisas que compramos We all knew he’d gone insane Agora é tarde demais para fugir But we all want the things we’re buyin’
Espero que o mundo se esqueça de mim Now it’s too late to run away Espero que eles me mandem para o espaço I hope the world forgets about me Então posso abrir minhas asas e voar I hope they send me up to space Pela noite a dentro So I can spread my wings and fly
Apaga as luzes Into the night Eles me derrubam Turn off the lights Como uma total americana They take me down
Totalmente americana Like an all-American Totalmente americana All-American Totalmente americana All-American Como se o mundinho do papai Like daddy's little world’s Estivesse girando fora de controle esta noite Spinning out of control tonight Como uma garota totalmente americana Like an all-American girl
Tantas vezes tentei andar na linha So many times I’ve been trying to walk the line So many times I’ve been looking for paradise So many times I’ve been looking for paradise Eu tenho que me levantar, levanta I can’t find it when I'm blinded Como uma total americana I quit Totalmente americana I gotta get up, get up
Totalmente americana Like an all-American Totalmente americana All-American Totalmente americana All-American Como se o mundinho do papai Like daddy's little world’s Estivesse girando fora de controle esta noite Spinning out of control tonight Como uma garota totalmente americana Like an all-American girl
Totalmente americana All-American Totalmente americana All-American Como se o mundinho do papai Like daddy's little world’s Estivesse girando fora de controle esta noite Spinning out of control tonight Como uma garota totalmente americana Like an all-American girl