Com minha mão erguida eu perguntei: With my hand raised i ask Com licença, você sabe como isso é feito? Excuse me do you know how this is done? Ela olhou pra mim, She looks at me, Tempo perdido em seus olhos Wasted time in her eyes Como eu sou estúpida, mas não Like im stupid, but im not Sou apenas curiosa Just curious
Eles dizem mexa-se, mas ficam no meu caminho They say move on but they get in my way E as direções são erradas And the directions are wrong Porque eu juro, eu as segui direito Cuz i swear i followed them right
Eles te ensinam como ser sincera They teach you how to be sincere Obrigada, vá se foder, gosto muito de você Thank you, fuck you, i like you a lot E ninguém pensou jamais And nobody thought ever E eu só queria alguém And i just wanted someone to E eles dizem "muito bem" And they say well done Mas ficam no meu caminho But they get in my way E as minhas direções estavam certas And my directions were right Não me importo com o que dizem I dont care what they say
Com minha mão erguida eu perguntei: With my hand raised i ask Com licença, você sabe como isso é feito? Excuse me, do you know how this is done? Ela olhou pra mim, She looks at me Tempo perdido em seus olhos Wasted time in her eyes Como eu sou estúpida, mas não sou Like im stupid, but im not