No espelho In the mirror Meu reflexo My reflection Mente para mim Lies to me Esse não é o homem que eu quero ver That is not the man I want to see Mas toda colheita But every harvest Me aproxima do meu objetivo Takes me closer to my aim Eu vou estar lá I will be there Assim que a noite cai As soon as darkness falls Minha vida está a um passo de distância My life is but a heartbeat away E tudo o que você já teve me pertencerá And all you ever had will belong to me
Na morte, a verdade suprema In morte ultima veritas Na morte, a verdade final In death the final truth
Você se ajoelhará diante de mim You will kneel before me E você confessará que eu sou Deus And you will confess that I am God
A verdade triunfa em todas as questões Vincit veritas in omni re
Envie-me suas orações Send me your prayers Mas a morte é a resposta para a vida But death is the answer to life
Enquanto seus lamentos While your wailings Alimentam minha raiva Feed my anger Eu mantenho a calma I stay calm Porque tenho certeza que você Cause I am sure that you Não vai me decepcionar Won't let me down Desvanecendo-se suavemente Fading gently Ao som que não consigo esquecer To the sound I can't forget E você não sabe? And don't you know Que, quando a música morre That when the music dies Minha vida está a um passo de distância My life is but a heartbeat away E tudo o que você já teve me pertencerá And all you ever had will belong to me
Minha vida tão curta, mas inocente My life so short but innocent Sempre permanecerá assim It will always remain E tudo o que eu sei é And I all I know is Foi bom It was good Memórias da minha infância My childhood memories Tive a bênção de viver I was blessed to live
Por favor, por favor, deixe isso morrer Please, please let it die Ou, irmão, este é meu último adeus Or brother this is my last goodbye Eu imploro, por favor I am begging you please