Eu acordo e em um tempo limitado, めがさめてかぎられたときのなかで O que posso trazer para ela que é especial? とくべつなかのじょにはなにをみせる
Levando você a um passeio きみをのせてとめのないじゅもんのように Como uma enchente de feitiços ゆめをみてる ゆめをみてるそうらんらんと Estou sonhando, sonhando, sobre e sobre ... とおくとおく ゆめをみてはるかとおくへいこう Longe, muito longe, とまれとまれとけいをとめてあげよう Vamos sonhar um sonho e ir longe, muito longe pare, pare きみのねがいをかなえたい
Eu vou parar o relógio para você はじめましてとないあったじゅもんのように Eu quero fazer o seu sonho em realidaderazer em conhecê-lo いつまでもいつまでもつづくらんらんと Como um feitiço que fundidos um ao outro é dura para sempre e sempre, mais e mais ... とおくとおく ゆめをみてはるかとおくへいこう
Longe, muito longe... vamos sonhar um sonho e ir longe, muito longe ね ぼくをみてほらきいてこえをきいてくれ Todas as minhas lembranças são sentimentos por você As palavras que são entoados como mágica e derreter meu coração きみにきみにきみにおくろういまこそきみのこころをとかすまほうを
As palavras que são entoados como mágica e derreter meu coração むねがくるしくてこいしくていまあいたい Eu quero que você responda com palavras amorosas!! por favor olhe para mim, por favor, ouvir, ouvir a minha voz você, você, agora eu vou dar-lhe a mágica para derreter seu coração むねがくるしいよ いえないぼくもできないぼくもたくさんさ
Meu coração está sentindo dor, falta de você, agora eu quero ver você そらがはれてえにならないほどにうつくしすぎるきみに Meu coração está sentindo dor, Eu já tive o suficiente de mim mesmo de não dizer, não fazendo つたえたくてつたえたくて
O céu limpa-se e você é bonita demais para ser pintado いずれぼくはくるってしまうのだろう Eu quero te dizer, apenas dizer-lhe いずれかのじょのあいすらもころしてしまうのだろう Algum dia eu vou ficar louco. Algum dia eu vou matar até mesmo seu amor. Essa vida é muito cruel そんなじんせいはざんこくすぎるだろう O amor duradouro ... Eu quero devorá-lo きえないあい...くらいたい Não, eu não sou insano そうだぼくはくるってなんかいない Talvez eu tenho pecado muito em vez de amor あいじゃなくてつみをてにいれすぎたんだろう Essa vida é muito cruel そんなじんせいがざんこくすぎなだろう Eu não posso ver ... みえない...あいがいたい O amor está doendo, eu quero violar o futuro みらいをおかしたい O amor duradouro ... Eu quero devorá-lo きえないあい...くらいたい