Você não precisa de um mapa para encontrar You don’t need a map to find O que esteve lá o tempo todo What’s been there the whole time Deixe flutuar para a superfície Let it float to the surface
Movendo-se nas marés lamacentas Moving through the muddy tides Procurando por aquela linha prateada Looking for that silver line Experimente e veja abaixo Try and see it down below Como um tesouro encontra o seu próprio brilho Like a treasure find it’s glow
Mergulhando mais profundamente em direção ao núcleo Diving deeper towards the core Não sei o que você está esperando Don’t know what you’re waiting for No fundo do seu desespero In the depths of your despair É aí que você encontrará o seu ar, ar That is where you’ll find you’re air, air Encontre seu ar, ar Find you’re air, air
Você não precisa de um mapa para encontrar You don’t need a map to find O que esteve lá o tempo todo What’s been there the whole time Deixe flutuar para a superfície Let it float to the surface Sejam as joias que você é Be the jewels that you are Mostre a eles o que você vale Show them what you’re worth is Deixe-o flutuar para a superfície Let if float to the surface
Procurando no fundo do oceano Searching through the ocean floor Encontre as raízes e corte o cordão Find the roots and cut the cord Nos destroços você verá In the wreckage you will see Todas as coisas que te libertam All the things that set you free Quebre o baú, abra-o bem Break the chest open it wide Não sobrou nada para você esconder Nothing left for you to hide Quando você encontrar sua alma para desnudar When you find your soul to bare É aí que você encontrará seu ar, ar That is where you’ll find your air, air Encontre seu ar, ar Find you’re air, air
Você não precisa de um mapa para encontrar You don’t need a map to find O que esteve lá o tempo todo What’s been there the whole time Deixe flutuar para a superfície Let it float to the surface Sejam as joias que você é Be the jewels that you are Mostre a eles o que você vale Show them what you’re worth is Deixe-o flutuar para a superfície Let if float to the surface Deixe flutuar Let it floooat
O "X" marca o lugar X marks the spot Vamos cavar até sabermos Let’s dig until we know O "X" marca o lugar X marks the spot Vamos cavar até sabermos Let’s dig until we know O "X" marca o lugar X marks the spot Vamos cavar até sabermos Let’s dig until we know O "X" marca o lugar X marks the spot Vamos cavar até sabermos Let’s dig until we know Deixe-o flutuar para a superfície Let it float to the surface
Você não precisa de um mapa para encontrar You don’t need a map to find O que esteve lá o tempo todo What’s been there the whole time Deixe flutuar para a superfície Let it float to the surface Sejam as joias que você é Be the jewels that you are Mostre a eles o que você vale Show them what you’re worth is Deixe-o flutuar para a superfície Let if float to the surface
Deixe-os saber que você vale a pena Let them know that you're worth is Deixe flutuar para a superfície Let it float to the surface Deixe flutuar para a superfície Let it float to the surface