No mesmo lugar de sempre, nas 9 horas esperando você passar, eu olho pra você, esperando ser capaz de dizer まちあわせ 9 p. m ピアノをゆらし たたずむきみをもうすこしみていよう Eu queria estar com você あいたかったといわせたい
Você é o doce açúcar e chocolate querida きみはsugar-candy-chocolate baby Seu cheiro doce espalhado e as palavras saudosas dos lábios sussurram あまいかおりふりまきほしいことばささやくくちびる
Sei que sua bela face é perigosa mas eu só consigo enxergar você I know きれいなうそやばいよもうきみしかみえないの x no Querida, eu não vou desistir de você jamais estou entrelaçado com esta sua doce corrente Baby だれにもわたしたくない sweet chainからまってくの x no
Eu sei, eu sei, mas acredito que meu amor (MAS EU ACREDITO MEU AMOR) I know, I know, but I believe my love but I believe my love Eu sei, eu sei, mas acredito que MEU AMOR I know, I know, but I believe my love
Dormindo ou acordado, é só você que penso, se isso é algum tipo de feitiço. ねてもさめてもきみのことだけもしもこれがゆめのつづきならば Não quero que tenha seu fim おわりなんかにおびえない
Você é o doce açúcar e chocolate querida きみはsugar-candy-chocolate baby Seu cheiro doce é sedutor, eu sou como uma abelha atrás do seu mel あまいかおりでさそうぼくはみちばちのようにもとめる
Eu sei que sua mentira esta me afetando, mas tudo bem eu só quero te amar, você é meu amor I know やさしいうそでもいいただあいして you're my love Querida eu não quero mais ninguém, essa doce corrente eu não irei quebrar Baby かわりなんていらない sweet chainにげられないの x no Te amo, mas será que vai demora pra mim te alcançar? Eu só queria ver seu coração Love you どれだけちかづいてもきみのこころみえないの x no Mesmo que seja tarde, eu vou continuar caindo nesta doce corrente, não importa o quão longe não desistirei いっそそれならどこまででも sweet chainおちてゆこうの x no
Sei que sua bela face é perigosa Mas eu só consigo enxergar você I know きれいなうそやばいよもうきみしかみえないの x no Querida, eu não vou desistir de você jamais, estou entrelaçado com esta sua doce corrente Baby だれにもわたしたくない sweet chainからまってくの x no Estou muito apaixonado pra ir contra essa doce corrente さからえない sweet chainあいしすぎてからだうごきとれないの x no Inicio ou fim, se for com você esta tudo bem おわりもはじまりもきみのものそれでもいいの x no
Eu sei, eu sei, mas acredito que meu amor. I know, I know, but I believe my love
Eu sei meu amor, minha doce rainha, estamos presos pelas correntes, sem dor, sem ganho I know my love sweetなqueenがneed chain, no pain, no gain Eu sei amo você, só quero uma razão barata pra te abraçar e beijar e beijar I know, love you cheapなreasonでhug & kiss & kiss