Nosso fardo inconveniente Our inconvenient burden Ele poderia ser retirado de nós It could be lifted off of us Se nós nos rendêssemos If we gave up Para finalmente desistir To finally let go Do livre-arbítrio que nos foi dado Of the free will that we were given Nossos túmulos Our graves Acima das árvores Above the timberline Nossos nomes desenharam Our names chalked A pressão da riqueza The pressure of wealth Que já não é mais encontrada No longer found
O vazio implacável The unforgiving void O forno no qual nossos valores queimam The forge in which our values burn A sanguessuga que descansa The resting leech Nossas mentes adelgaçantes Our thinning minds Em minha abstinência, eu me torno um nada In my abstinence I turn to nothing
Deixe-os herdar esse fogo agora Let them inherit this fire now Para que eles não esqueçam que nós sempre Lest they will forget that we were Estivemos aqui Ever here