Como pinturas em um porta-retratos Like paintings in a picture frame É só você que eu vejo, agora It's only you I see, right now Neste século, e eu In this century, and I Me pergunto se você me vê Wonder if you see me Em outra vida, eu In another life time, I Beijei sua bochecha e disse que Kissed your cheek and said that Prefiro ficar aqui ao seu lado I'd rather stay here by you side
Esta noite é para nós dois Tonight is for the two of us Esta noite é para nós dois Tonight is for the two of us Quando chegamos mais perto em nossos assentos When we lean closer in our seats Não há nada além de você e eu There's nothing but you and me
E você é totalmente astronômico And you're totally astronomical Mais brilhante que a aurora boreal Brighter than the Northern Lights Você está em todas as cores You're in every color Neste céu salpicado de estrelas In this star-speckled sky E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me
O verão é a hora certa para cometer erros Summer's the right time for making mistakes Estou aqui na sua casa I'm here at your place Quando eu não deveria ser When I shouldn't be O verão é muito bom para te atrasar Summer's quite good for making you late E te fazer esperar And making you wait Para uma coisa boa For a good thing
Esta noite é para nós dois Tonight is for the two us Esta noite é para nós dois Tonight is for the two us Quando chegamos mais perto em nossos assentos When we lean closer in our seats Não há nada além de você e eu There's nothing but you and me
E você é totalmente astronômico And you're totally astronomical Mais brilhante que a aurora boreal Brighter than the Northern Lights Você está em todas as cores You're in every color Neste céu salpicado de estrelas In this star-speckled sky E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me
Mais largo que o oceano Wider than the ocean Mais brilhante que o sol Brighter than the Sun Permanecendo nesta noção Standing in this notion Que nós apenas começamos We've only just begun Olhando pela vidraça Looking out your windowpane Não sobrou nada além da chuva There's nothing left but the rain
E somos totalmente astronômicos And we're totally astronomical Mais brilhantes que a aurora boreal Brighter than the Northern Lights Você está em todas as cores You're in every color No céu salpicado de estrelas In the star-speckled sky E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me E eu só quero você aqui comigo And I just want you here with me