Estou tentando descobrir I'm trying to figure out Porque eu não consigo parar de pensar Why I can't stop thinking Em você About you
Na minha mente eu vejo você In my mind I picture you Como um raio de Sol Like a sunshine Que me aquece pelo caminho Wich makes me warm along the way
E aí eu vejo você And then I see you Nós nos cumprimentamos We say hello Eu coro enquanto você não consegue dizer palavras I blush as you can't say words
É até engraçado It's even funny Embaraçoso Kinda shame Mas eu acho que devíamos dar uma chance But I think we should give a chance
Porque nós somos jovens Because we're young Porque é tudo de novo Because it's new Porque há tanta vida pela frente Because there's so much life ahead us Tanto para viver, para ver So much to live, to see E eu não quero viver tudo isso sem você do meu lado And I don't wanna live all that without you by my side Parece que, quando você está comigo It feels like, when you're with me Folhas de outono, folhas de outono Autumn leaves, autumn leaves
Aqui estou, nove da manhã Here I am, nine a.m. Tentando aprender esta matéria Trying to learn the subject Maldita Matemática God damn Math
De repente você surge na minha mente Suddenly you pop up in my mind É automático, e eu começo It's automatic, and I start A escrever sua canção To write your song
Você cheira a orquídeas You smell like orchids Você parece com a primavera You look like spring Sua voz é música, música para mim Your voice is music, music to me
Todo mundo percebeu que eu estou afim Everybody realized that I'm into you E eles ficam dizendo não And they keep saying no Mas eu estou sobre a Lua But I'm over the moon
Porque nós somos jovens Because we're young Porque é tudo de novo Because it's new Porque há tanta vida pela frente Because there's so much life ahead us Tanto para viver, para ver So much to live, to see E eu não quero viver tudo isso sem você do meu lado And I don't wanna live all that without you by my side Parece que, quando você está comigo It feels like, when you're with me Folhas de outono, folhas de outono Autumn leaves, autumn leaves
Você distanciou toda a neblina You've distanced all the fog Você me achou entre os galhos You've found me among branches Eu quero estar com você I wanna be with you Agora mesmo, agora mesmo Right now, right now
Através de grossas e finas Through thick and thin Você pode contar comigo You can count me in Para estar na defensiva To be in deffensive Para abrir as cercas To open the fences
Porque nós somos jovens Because we're young Porque é tudo de novo Because it's new Porque há tanta vida pela frente Because there's so much life ahead us Tanto para viver, para ver So much to live, to see E eu não quero viver tudo isso sem você do meu lado And I don't wanna live all that without you by my side Parece que, quando você está comigo It feels like, when you're with me Folhas de outono, folhas de outono Autumn leaves, autumn leaves
Folhas de outono Autumn leaves Folhas de outono Autumn leaves