(Soa como uma canção de amor) (Sounds like a love song) (Soa como uma canção de amor) (Sounds like a love song)
Eu já ouvi a sua versão da história, agora escute a minha I already heard your side of the story now hear mine Eu vou te dizer o porquê I'ma tell you why Porque você mudou (meu bem, você mudou) 'Cause you changed (baby, you changed) Quando você ficou rico (você ficou rico e mudou) When you got doe (you got doe and changed) Não, quem vai escutar alguma coisa aqui é você Nananana, uh uh - no, you listen (O que eu deveria ter feito?) (What was I to do?)
Eu me lembro como se fosse ontem I remember like yesterday O dia em que eu te conheci The very day I met you Você estava vestido tão bem, eu estava com vergonha You were looking fly, I was acting shy Então quando você passou por mim eu te ignorei So when you walked on by, I ignored you Felizmente, você deu meia volta e perguntou o meu nome Good thing you turned around and asked me my name Num piscar de olhos, minha atitude mudou In an instant my attitude changed Me conquistou na hora, você foi tão doce comigo Swept me off my feet, you were so sweet Meu sentimento por ti era profundo, você me divertia Feeling kinda deep, you amused me Te dei meu número e no dia seguinte você ligou Gave you my number, next day you called Perguntando se poderia me ver Asking if you can see me Então eu disse tudo bem, você pode vir So I said alright, you can stop on by Fiquei com o estômago embrulhado It gave me butterflies 30 minutos depois, ouvi alguém batendo na porta, era você 30 minutes, knock knock, it's you Estava feliz em te ver, mas mantive a calma I'm glad to see you, but I keep my cool Me apaixonei por você logo no primeiro dia From day one I fell in love with you Mas agora eu me pergunto afinal quem é você But now I ask myself who are you Porque Because
Você mudou, você mudou You changed, you changed Você ficou rico e mudou You got doe and changed Você ficou rico e mudou You got doe and you changed Meu bem, você mudou Baby you changed Já não era a mesma coisa It wasn't the same Você ficou rico e mudou You got doe and you changed Você ficou rico e mudou You got doe and you changed O que eu deveria ter feito? What was I to do?
Você nunca estava presente, então por que eu deveria? You were never there, why should I be there? Não tem ninguém lá pra me abraçar There's no one there to hold me Sou jovem de idade e de coração, esses são os dias em I'm young in heart and age and these are the days Que uma mulher como eu precisa de um pouco de amor When a girl like me needs loving Se ele não cuida então outra pessoa If he's not there, someone else is Vai cuidar do que ele acredita ser dele Getting what he calls his Você não estava cuidando da casa, me deixou sozinha You wasn't takin care of home, left me there alone Então o que deveria fazer quando a vontade surge? So what's a girl to do when she's feeling in the mood? Estávamos juntos mas nos distanciamos com o tempo We were together but we grew apart Estou pensando com a cabeça e não com o coração Thinking with my mind and not my heart Juntei todas as minhas coisas, deixei o anel de noivado Packed up all my things, left the engagement ring Porque pelo que parece não há mais nada para mim aqui 'Cause from the looks of things, I can't do this Não posso mais viver essa vida Live this life that I call my life Se é isso o que chamam de casamento If this is what is like being your wife Eu prefiro ser só sua amiga nos bons e maus momentos I'd rather be your friend then through the thick and thin Mas agora esse é o fim do meu sofrimento But now it's the end of my suffering
Você mudou, você mudou You changed you changed Você ficou rico e mudou You got doe and changed Você ficou rico e mudou You got doe and you changed Meu bem, você mudou Baby, you changed Já não era a mesma coisa It wasn't the same Você ficou rico e mudou You got doe and you changed Você ficou rico e mudou You got doe and you changed O que eu deveria ter feito? What was I to do?
O que eu deveria ter feito? What was I to do? Ficar sentada esperando uma ligação sua Sit around and wait for you to call Quando eu queria estar em seus braços When I wanted to be in your arms Sentindo sua falta a cada minuto sem você por perto Missing you every minute you were gone Você ficou fora muito tempo You were gone too long Fazendo sabe-se lá o que, sabe-se lá onde Doing who knows what, who knows where Você agiu como se não se importasse You act like you didn't care Quando eu te disse que não ficaria mais aqui When I told you I wouldn't be here Porque você mudou 'Cause you changed
Você mudou, você mudou You changed you changed Você ficou rico e mudou You got doe and changed Você ficou rico e mudou You got doe and you changed Meu bem, você mudou Baby, you changed Já não era a mesma coisa It wasn't the same Você ficou rico e mudou You got doe and you changed Você ficou rico e mudou You got doe and you changed O que eu deveria ter feito? What was I to do?
Não se trata dos carros, dos aros e dos anéis No, it ain't about the cars with the rims or the rings Não se trata das luzes, das casas e dos casacos de visom No, it ain't about the lights and the houses and minks Me desrespeitando com as piranhas e as promessas quebradas, faça-me o favor Perpetrating with the hoes, broken promises, please Não se trata da vida que você me deu No, ain't about the life that you've given to me Não se trata disso No, it ain't about it Não se trata disso No, it ain't about it
Oh não, você queria que eu tivesse feito o quê? Oh no what was I to do about it
Não se trata dos carros, dos aros e dos anéis No, it ain't about the cars with the rims or the rings Não se trata das luzes, das casas e dos casacos de visom No, it ain't about the lights and the houses and minks Me desrespeitando com as piranhas e as promessas quebradas, faça-me o favor Perpetrating with the hoes, broken promises, please Não se trata da vida que você me deu No, ain't about the life that you've given to me Não se trata disso No, it ain't about it Não se trata disso No, it ain't about it