Mesmo que eu acorde 꿈에서 깨어도 꿈이야 Em um sonho (eu sonho) 낮인지 밤인지 모를 공간 속 (공간 속) Espaço no espaço para noite baixa 빛바랜 사진첩에 Rio na luz do álbum de fotos (apago) 난 웃음을 지워버린 채 맴돌아 (맴돌아)
Esticado com uma fraqueza 약해지는 두 팔을 뻗어 Agarro você espalhado 흩어진 너를 움켜쥐어 Eu tenho uma vaga 헤매도 난 닿길 바래 (바래) Eu quero chegar onde você está I wanna get to where you are
Novo para você 너를 위해 새롭게 Complete um mundo 하나의 세계를 완성해 Eu tenho uma ferida em meu corpo 몸에 난 상처는 별이 돼 É o caminho a percorrer 가야 할 길 비춰주네
Toda vez que tento, toda vez que choro Every time I try, every time I cry Eu procuro por você de novo, essa noite 너를 찾아 난 다시 달려가 tonight
Entre o tempo quebrado 부서진 시간 틈 사이로 Você é iluminado e penetrado para curar-me agora 너는 밝게 빛이나 스며들어 heal me now Não vá embora 꺼지지 마 더 크게 번져 Encha a agricultura 아득히 채워줘 찬란히 발해줘
Quanto mais é? 얼마나 더 아파야 할까? Estou com medo 미칠 듯 숨이 가빠와 Releia o dia dilacerado 찢겨진 날 다시 맞춰 (맞춰) Não o agito 흔들림 없이 네게 가
Novidade para você 너를 위해 새롭게 Complete um mundo 하나의 세계를 완성해 Eu tenho uma ferida no meu corpo 몸에 난 상처는 별이 돼 É o caminho a percorrer 가야 할 길 비춰주네
Toda vez eu tento, toda vez eu choro Every time I try, every time I cry Estou procurando por você de novo 너를 찾아 난 다시 달려가 Essa noite, essa noite Tonight, tonight Não bata e floresça 꺽이지 말고 피어나
Obtê-lo agora Get it now Amanhecer, amanhecer, amanhecer o dia Dawn, da-dawn, da-dawn, the day dawns Amanhecer, amanhecer, amanhecer, amanhecer, amanhecer o dia amanhecer Dawn, da-dawn, da-dawn, the day dawns
Duas mãos que te pegam 너를 잡은 두 손엔 São cheias de feridas 상처만 가득 하지만 Jamais abrirei a porta 절대 널 놓지 않을게 Que nunca sentirá sua falta 감춰진 문을 열어가
Toda vez que tento, toda vez que choro Every time I try, every time I cry Corri de volta para os meus olhos 다시 달려 난 (달려 난) 눈에 담아 널 Essa noite Tonight