Nah, mas ... lamento, Nah, but … I'm sorry, Mas olha lamento, But look I'm sorry Mas, Rock n' Roll? But, Rock n' Roll? Rock n' Roll nunca morrerá Rock n' Roll will never die Não vai a lugar algum It's going nowhere Está aqui para ficar It's here to stay Você é o que, burro? What are you, fucking stupid? Lamento mas,... nah..., mas I'm sorry but nah but
Você tá viajando You're fucking high Se você pensa que o rock n' roll irá morrer If you think rock n' roll will ever die Você enlouqueceu, You're cracked up
Totalmente lelé da cuca Out of your fucking mind
Nah pois o Rock n' Roll veio para ficar Nah 'cause Rock n' Roll is here to stay Jamais irá embora It will never go away Veja Def Leppard Look at Def Leppard O baterista só tem um braço Drummer's got one fucking arm Veja os Rolling Stones Look at the Rolling Stones Eles estão por aí They've been around Há quarenta e cinco anos! For forty five fucking years Veja Guns and Roses Look at Guns and Roses Precisa dizer mais? Need I say more?
Nah, porque lamento, Nah 'cause i'm sorry Mas olha, lamento mas But look I'm sorry but Mas Rock n' Roll não vai se mexer But Rock n' Roll is not moving Não vai a lugar algum It's going nowhere Veio para ficar! It's here to stay