Acorde, acorde no momento em que adormeci no mar azul Wake up 깨워내 푸른 바다속 깊이 잠들어버린 시간 Dentro de uma espessa neblina oculta, supere a crise 감춰 있는 지튼 안개 속 마주할 위기를 넘겨
Nós nunca caímos diante de problemas, o que você pensa sobre isso? 우린 문제 앞에 절대로 무너지지 않잖아 what you think about that Mesmo que esta noite que estou passando com você seja a nossa última, estarei esperando por você, querida 지금 보내는 이 밤이 마지막이라고 해도 널 기다리고 있어 babe Não hesite na escuridão, não posso acabar com uma queda 까만 어둠 주저하지마 넘어진 채로 끝을 낼 순 없어
Em um dia de primavera quando a neve branca cai 흰 눈이 내려와 어느 봄날에 Doce noite esquecida, eu penso em você novamente 이제였던 sweet night 널 다시 생각해 Eu não vou me esconder na cidade movimentada 밝은 도시 속 숨겨버린 안하 Eu vou te encontrar novamente, apague tudo isso mais cego 널 다시 찾아가 전부 지워내 all this blinder
Apague tudo isso mais cego 지워내 all this blinder Apague tudo isso mais cego 지워내 all this blinder Nós ficaremos livres, não se preocupe agora We'll get free, no worries now (Apague tudo isso mais cego) (지워내 all this blinder) Nós ficaremos livres, não se preocupe agora We'll get free, no worries now (Apague tudo isso mais cego) (지워내 all this blinder)
Querida, estou tão curioso sobre sua melodia Baby, I'm so curious about your melody Olhe para a lacuna entre o seu campo de visão estreito 시야가 좁아진 사이 틈새를 봐 A luz do Sol flutuando nas nuvens escuras brilha como quando eu te vi pela primeira vez, ey 먹구름 위 떠있는 햇살은 비춰 like 널 처음 봤을 때처럼 ey Aumente sua confiança como mais alto 자신감 지켜 세워 like higher Se livre da tela, fuja, queime como fogo 가림막은 치워 scoot burn like fire Olhe em seus olhos, não duvide, você pode voar alto 네 눈을 바라봐 의심하지마 you can fly high
Em um dia de primavera quando a neve branca cai 흰 눈이 내려와 어느 봄날에 Doce noite esquecida, eu penso em você novamente 이제였던 sweet night 널 다시 생각해 Eu não vou me esconder na cidade movimentada 밝은 도시 속 숨겨버린 안하 Eu vou te encontrar novamente, apague tudo isso mais cego 널 다시 찾아가 전부 지워내 all this blinder Apague tudo isso mais cego 지워내 all this blinder Apague tudo isso mais cego 지워내 all this blinder
As estrelas que ficaram menores novamente estão brilhando ainda mais 또 작아진 저 별들도 더 빛을 내고 있잖아 Se lembre que você é a estrela, você brilha em mim Remember you're the star 너는 나를 비춰주잖아 Você não pode mais ter medo, você sabe disso 더 이상 no more 겁낼 필요 없어 알잖아 Bem, apenas brilhe a luz Well just shine the light
Nós ficaremos livres, não se preocupe agora We'll get free, no worries now (Apague tudo isso mais cego) (지워내 all this blinder) Apague tudo isso mais cego 지워내 all this blinder Apague tudo isso mais cego 지워내 all this blinder
Nós ficaremos livres, não se preocupe agora We'll get free, no worries now (Apague tudo isso mais cego) (지워내 all this blinder) Nós ficaremos livres, não se preocupe agora We'll get free, no worries now Nós vamos passar por isso juntos We'll make it through together