(Frio!) (Cold!) Eles vêm atrás de mim (como?) They come for me (how?) Incômodo (por quê?) Discomforting (why?) Eles me fazem sentir como se eu estivesse a um passo de distância They make me feel like I'm one step away (Frio!) (Cold!) Fazendo isso (como?) From doing it (how?) Cansei disso (por quê?) I'm through with it (why?) Eu não consigo, sofro, não consigo chegar lá I can't do it, suffer, can't get to it (Frio?) (Cold?) Eles vêm atrás de mim (como?) They come for me (how?) Incômodo (por quê?) Discomforting (why?) Eles me fazem sentir como se eu estivesse a um passo de distância They make me feel like I'm one step away (Frio!) (Cold!) Fazendo isso (como?) From doing it (how?) Cansei disso (por quê?) I'm through with it (why?) Eu não consigo, sofro, não consigo chegar lá I can't do it, suffer, can't get to it

Prepare a isca e eu estarei esperando Set the bait and I'm waiting Em estado de concentração In a state of concentrating Vou acabar com esse filho da puta I'm gonna knock this motherfucker Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo Down, down, down, down, down E há um porém nessa espera And there's a catch with this waiting Todos os meus pensamentos estão me dominando All of my thoughts are overtaking Será que tenho forças para derrotar esse desgraçado? Do I got the strength to take this fucker down?

Bem lá no fundo de mim Deep in me Insultuoso Insulting Falando merda Talking shit Me empurrando Pushing me Frio Cold Frio Cold

Lá dentro, profundamente deitado Inside lying deep O pai do ódio The father of hate O pesadelo sem fim do qual nunca consigo escapar The endless nightmare I can never escape Os quebrados em chamas The broken in flames Eles chamam meu nome They call out my name Eles dançam nos meus sonhos enquanto eu grito de dor They dance in my dreams while I scream out in pain

Estou a caminho I'm on my way Este é o dia This is the day Chegou a hora de analisar tudo em detalhes This is the time to break it down Sai da minha frente Get out my way Nada pode ficar Nothing can stay Chegou a hora de analisar tudo em detalhes This is the time to break it down

Sozinho, acordado com o desejo Alone, awake with the craving Eu presto atenção onde piso, estou calculando I watch my step, I'm calculating Sobre como eu estou lidando com esse filho da puta On how I'm taking this motherfucker Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo Down, down, down, down, down Não sei o que estou pensando I don't know what I am thinking Às vezes sinto que estou afundando Sometimes I feel like I am sinking Na terra chamarei de meu túmulo Into the ground I'll call my grave Frio Cold

Lá dentro, profundamente deitado Inside lying deep O pai do ódio The father of hate O pesadelo sem fim do qual nunca consigo escapar The endless nightmare I can never escape

Bem lá no fundo de mim! Deep in me! Insultuoso! Insulting! Falando merda! Talking shit! Me pressionando! Pushing me!

(Vá embora) (Go away) Eles vêm atrás de mim! They come for me! Incomodativo! Discomforting! Eles me fazem sentir como se eu fosse um deles! They make me feel like I'm one! Afastem-se! Step away! Por fazer isso! From doing it! Chega! I'm through with it! Eu não consigo, sofrer, eu não consigo! I can't do it, suffer, I can't do it!

(Vá embora) (Go away) Eles vêm atrás de mim! They come for me! Incomodativo! Discomforting! Eles me fazem sentir como se eu fosse um deles! They make me feel like I'm one! Afaste-se! Step away! Por fazer isso! From doing it! Chega! I'm through with it! Eu não consigo, sofrer, eu não consigo! I can't do it, suffer, I can't do it!

Cold

KoRn

Idioma e aparência