Abro a porta completamente nua Je lui ouvre toute nue Recebe-o de braços abertos Lui souhaite la bienvenue Ele, enquanto baixava a cabeça Lui, tout en baissant la tête Ele me entrega minhas meias Il me remet mes chaussettes Ele ajusta minhas botas Il me rajuste mes bottes E minhas calcinhas Et ma petite culotte Ele molda nos meus seios Il remoule sur mes seins O meu sutiã de cetim Mon soutien-gorge en satin Ele ajusta o tricô Il rajuste le tricot Sobre a brancura da minha pele Sur la blancheur de ma peau Ele colocou o cinto de volta Il reglisse la ceinture Nas pregas da minha saia Dans les passants de ma jupe Então, sem tirar os olhos de mim Puis, sans me quitter des yeux Ele prende meu cabelo de volta Il rattache mes cheveux E, diante de mim, sem nenhum som Et, devant moi, sans un bruit Ele até refez a cama Il a même refait le lit E, quando tudo estava em ordem Et, quand tout fut bien rangé Muito limpo e bem organizado Bien propre, bien arrangé Ele até mesmo, como era de se esperar Il a même, comme il se doit Beijou a ponta dos meus dedos Baisé le bout de mes doigts
Ela se levantou de um salto Elle se redressa d'un bond Com um olhar furioso Avec un oeil furibond Ele me chamou de velho sabe-o-quê Me traita de vieux sait-quoi Enquanto vinha correndo em minha direção Tout en se ruant sur moi E, com uma jogada ousada Et, d'un mouvement hardi Ela me joga na cama Elle me jette sur le lit E, sem tirar os olhos de mim Et, sans me quitter des yeux Ela agarra meu cabelo Elle agrippe mes cheveux Ela arranca meu suéter Elle arrache mon tricot Enquanto mordiscava minha pele Tout en mordillant ma peau Ela tira o cinto Elle enlève le ceinturon Que estava segurando minhas calças Qui tenait mon pantalon E ela se esfrega, ela se estufa Et elle se frotte, elle se rengorge Com grandes golpes de sutiã À grands coups de soutien-gorge Então ela tira minhas botas Puis, elle enlève mes bottes E minhas calcinhas Et ma petite culotte Na pressa, a menina Dans sa hâte, la fillette Deixou apenas as minhas meias N'a laissé que mes chaussettes E quando eu estava completamente nu Et, lorsque je fus tout nu
Devorei ele tudo! Je l'ai devoré tout cru!