Toda beleza é ironia All beauty is irony Ao que nossos ossos se tocam e se fundem As our bones touch and melt Suas mãos ossudas afagam meu rosto atrofiado Your oesseus hands fondle my stunted face
Olhos de marfim Eyes of ivory E pele de papel And paper skin
Eu vejo meu rosto em seus olhos I see my face in your eyes Seus dedos trêmulos Your shivering fingers, Seus lábios sangrentos Your bloody lips Nos meus In mine Beijos penetrantes Etching kisses Fundindo mente e corpo Fusing minds and body Em uma simbiose siamesa desfigurada Into a disfigured siamese symbiosis