Não quero cantar uma música de notas tristes Non j'veux pas chanter sur des mots qui pleurent Como o grito de um violino obscuro demais Comme le cri d'un violon trop noir Vemos a vida com os olhos do coração Nous on voit la vie avec les yeux du cœur Nada nos impedirá de acreditar Rien nous empêchera d'y croire
Acreditar em um novo mundo que temos na mente Croire au nouveau monde qu'on a dans la tête Acreditar em nós para mudar o amanhã Croire en nous pour changer demain Acreditar na mesma ajuda falsa que eles nos dão Croire même aux mensonges si ça les arrête Acreditar nas linhas de nossas mãos Croire aux lignes de nos mains
Acreditar num céu cheio de pássaros Croire au ciel inondé d'oiseaux Acreditar ainda nós espaços de nossos braços Croire encore à l'espace de tes bras Acreditar na cor da pele Croire à la couleur de ta peau Acreditar que vamos andar medindo nossos passos Croire qu'on marchera plus au pas Acreditar no tempo quando nós tivermos passado vinte anos Acreditar que podemos construir sobre o Sol um vulcão Acreditar que podemos gritar como loucos Quando temos amor
Croire au temps quand on a vingt ans Croire qu'on peut construire sur un sol volcan Croire qu'on peut crier au fou Quand on a l'amour en nous.