A natureza humana é estranha Human nature is strange Eu sei que você me faz mal I know you're bad for me E eu nunca sinto raiva And I never feel rage Pelo menos não tão facilmente At least not so easily Será que o vício chegou para mim? Has addiction come for me?
Eu não fumo cigarros I don't smoke cigarettes Não faço coisas das quais vou me arrepender Don't do things I'll regret Não mudo de humor, nem banco apostas Don't mood swing, shoulder bets Mas, amor, com você, é assim que eu fico But baby, with you, that's just how I get
Eu tenho cada pedacinho de você I have every bit of you Cada canto horrível Every awful corner Dando um passo maior que a perna Biting more than I can chew Só para que eu vá me sentir mais aquecida Just so I'll feel warmer Que horror ganancioso e faminto eu sou What a greedy, hungry horror am I
Eu não fumo cigarros I don't smoke cigarettes Não faço coisas das quais vou me arrepender Don't do things I'll regret Não mudo de humor, nem banco apostas Don't mood swing, shoulder bets Não corto laços para me prender Don't cut strings to attach to Apenas a uma silhueta distante Just some far-sought silhouette Uma jornada que um dia vou temer A journey that I'll one day dread Estou presa em uma teia I'm caught up in a web Estou cega por você, é assim que eu fico (o pêndulo balança de volta) I'm blinded by you, that's just how I get (the pendulum swings back around) É assim que eu fico (preciso de mais ritmo, anseio por mais som) That's just how I get (I need more tempo, crave more sound) Eu não fumo cigarros (o pêndulo balança de volta) I don't smoke cigarettes (the pendulum swings back around) Não faço coisas das quais vou me arrepender Don't do things I'll regret Não mudo de humor, nem banco apostas (preciso de mais ritmo, anseio por mais som) Don't mood swing, shoulder bets (I need more tempo, crave more sound) Mas, amor, com você, é assim que eu fico (o pêndulo balança de volta) But baby, with you, that's just how I get (the pendulum swings back around)
Oh, é assim que eu fico (preciso de mais ritmo, anseio por mais som) Oh, that's just how I get (I need more tempo, crave more sound)