Estive em Londres e vi sete milagres I've been to London, seen seven wonders Eu sei que essa rasteira é apenas para me derrubar I know to trip is just to fall Eu costumava arrasar, as vezes eu balançava I used to rock it, sometimes I'd roll it Eu sempre soube o que deveria fazer I always knew what it was for
Não se pode negar There can be no denying Que o vento vai sacudi-los That the wind'll shake 'em down E o mundo plano está voando And the flat world's flying Há uma nova praga na terra And there's a new plague on the land
Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands
Eu atravessei o planeta quando o céu me enviou Traversed the planet, when heaven sent me Eu vi os reis que governaram todos I saw the kings who rule them all Ainda pela chama brilhante e pelo luar purpúreo Still by the firelight and purple moonlight Eu ouço a chamada dos calmos rios I hear the rested rivers call
E o vento está chorando And the wind is crying Por um amor que não irá esfriar From a love that won't grow cold Minha amante repousa My lover, she is lying No lado escuro do globo On the dark side of the globe
Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands
Você me acalenta quando eu devo ser balançado You got me rocking when I ought to be a-rolling Querida, diga-me, querida, qual caminho seguir? Darling, tell me, darling, which way to go Você continua me acalentando, amor, então você me mantém iludido You keep me rocking, baby, then you keep me stalling Você não me dirá querida, que caminho seguir, é isso Won't you tell me, darling, which way to go, that's right
Oh como eu me pergunto, oh como eu me preocupo Oh how I wonder, oh how I worry E eu gostaria muito de saber And I would dearly like to know Eu tenho toda essa maravilha de pilhagem terrestre I've all this wonder, of earthly plunder Isso nos deixará algo para mostrar? Will it leave us anything to show?
E nosso tempo está voando And our time is flying Veja a vela queimando devagar See the candle burning low O novo mundo está surgindo Is the new world rising Das desordens do velho? From the shambles of the old
Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands Se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just join hands Se pudéssemos, se pudéssemos, se pudéssemos If we could just, if we could just, if we could just Se pudéssemos, se pudéssemos apenas dar as mãos If we could just, if we could just join hands
É tudo o que é preciso, é tudo o que é preciso That's all it takes, that's all it takes É tudo o que é preciso, é tudo o que é preciso That's all it takes, that's all it takes
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah