Voa, voa alma Vuela, vuela alma E não deixe que roubem sua calma Y no dejes robarte la calma Sonha, sonha alto Sueña, sueña alto E não deixe calarem seu canto Y no dejes que callen tu canto Mas ama, ama bastante Pero ama ama tanto E não deixe que suas lágrimas te afoguem Y no dejes que te ahogue el llanto
E voa, sonha e ama (voa alto, alma) Y vuela, sueña y ama (vuela alto alma) Bem alto e tanto quanto puder Tan alto y tanto como puedas E voa, sonha e ama Y vuela, sueña y ama Bem alto e tanto quanto puder Tan alto y tanto como puedas Bem alto e tanto quanto puder Tan alto y tanto como puedas
Voa, voa alma Vuela, vuela alma Deixe que o Espírito Santo te guie Deja que te guíe el Espíritu Santo Sonha, como criança Sueña, como niño E deixe que seu Pai Divino te conduza Y déjate llevar por tu padre divino Mas ama, ama bastante Pero ama, ama tanto E se deixe amar por Ele Y déjate amar por él
E voa, sonha e ama Y vuela, sueña y ama Bem alto e tanto quanto puder Tan alto y tanto como puedas E voa, sonha e ama Y vuela, sueña y ama Bem alto e tanto quanto puder Tan alto y tanto como puedas Bem alto e tanto quanto puder Tan alto y tanto como puedas
Voa Vuela Que nada te impeça de ver o céu Que nada te impida ver el cielo Se você tem a Deus, nada te falta Si a Dios tienes, a ti nada te falta (Nada te falta com Ele) (Nada te falta con él)