Enquanto eu me sento à beira da piscina da minha casa melhor amigos, As I sit by the pool of my best friends house, Minha mente vagueia My mind will wander Que diabos, eu ainda estou fazendo aqui What the hell, am I still doing here Quando eu poderia ser ali When I Could be yonder No exterior, em um paraíso reggae Overseas in a reggae paradise Isso seria ótimo That would be nice
Sob a sombra de uma palmeira balançando Under the shade of a swaying palm tree Parece tão maldito deus perfeito para mim Just seems so god damned perfect to me Só para escapar, fugir ou libertar-se Just to escape, to elope or to break free Em algum lugar longe, longe de Canberra Somewhere far away, far from Canberra preferably
Ir para o estrangeiro, por um tempo Going Abroad, for a while
Vou sentir falta da banda e da menina que deixei para trás I'll miss the band and the girl I left behind Espero que vocês não me importo I hope you guys don't mind Pensei que eu estava feliz onde estava Thought I was happy where I was E eu ainda estou, não me pergunte por que é só porque And I still am, don't ask me why it's just because
Ir para o estrangeiro, por um tempo Going Abroad, for a while Ir para o estrangeiro, por pouco tempo Going Abroad, for a little while
Cocos e copos com guarda-chuva é novidade nos topos Coconuts and novelty cups with umbrella's on the tops Eu gosto deles muito I like them lots Não há necessidade de preocupações, não é preciso gritar No need for worries, no need to shout Eu digo o que se, o Pokey Hokey é o que tudo sobre a sua I say what if, the Hokey Pokey's what its all about Eu estive perdendo meu tempo, todos esses anos, Have I been wastin' my time, all of these years, Querendo meninas que eu não posso chegar e, comprá-los cervejas? Wanting girls that I cannot get and, buying them beers? Em vão, eu sempre digo não, oh não, To no avail, I always fail I say oh no, Eu preciso sair daqui, por um tempo ... I need to get out of here, for a while...