Cavalgando de terrenos baldios Riding from wastelands Negros eram seus céus Black were their skies Minha armadura ainda está sangrando My armour's still bleeding Rasgado por fogo e gelo Ripped by fire and ice
Observe o cavaleiro sair da noite Watch the horseman wing out of the night Ele está vindo para te salvar, prepare-se! He's coming to save you, prepare! For now he arrives
Montando através de terras de tempestade Mounting through stormlands Com o vento no meu cabelo With the wind in my hair O feitiço que eu quebrei The spell I have broken Como as correntes do desespero Like the chains of despair
Compartilhe esta chama que me guia no escuro Share this flame that guides me in the dark O espírito do metal, o legado da nossa espécie The spirit of metal, the legacy of our kind
Para o reino da minha vontade To the kingdom of my will De masmorras de emoções From dungeons of emotions A voz da sabedoria está me guiando Wisdom's voice is guiding me Leva-me através de todas as torturas Leads me through all tortures Olhos de fé para eu ver Eyes of faith for me to see Os atos podres de mentirosos The rotten deeds of liars Mundo que se transformou em miséria eu enfrento World that've turned to misery I brave E os puros prevalecerão And the pure shall prevail
A miséria que eu enfrento! The misery I brave! Hey! Guiado por aquela voz dourada Led by that golden voice
Escravos da corrupção Slaves of corruption Você vai cair pela minha mão You'll fall by my hand E todos os opressores da mente And all mindoppressors Será perseguido até o fim Will be chased to the end
Tema o aço destinado a todos vocês, ratos! Fear the steel that's meant for all you rats! A essência do insight, a verdade The essence of insight, the truth Que anseia por suas cabeças That longs for your heads
Para o reino da minha vontade To the kingdom of my will De masmorras de emoções From dungeons of emotions A voz da sabedoria está me guiando Wisdom's voice is guiding me Leva-me através de todas as torturas Leads me through all tortures Atravesse o mar inabalável da vida Cross the life's unflagging sea Através do ar eu voo no trovão Through air I fly on thunder O dom da força é para mim Gift of force is meant for me Reenche minha concha desolada Refills my desolate shell
Para o reino da minha vontade To the kingdom of my will De masmorras de emoções From dungeons of emotions A voz da sabedoria está me guiando Wisdom's voice is guiding me Leva-me através de todas as torturas Leads me through all tortures Forçado a ceder os hipócritas Forced to yield the hypocrites Mas ordens eu não vou seguir But orders I'll not follow Vermes de mentira me cercando Worms of lie surrounding me Agora veja minhas asas de guerra! Now see my wings of war! A batalha está me confrontando The battle's confronting me E para mim, a batalha recomeçou And for me the battle has started again A batalha começou de novo! The battle has started again!
Veja agora! Now see!
Se você acha que eu descanso na espera If you think I rest in wait Até que a fama brilhe em mim Until the fame will shine on me Através da névoa eu me conduzi! Through the mist I led myself! O cume dos sonhos alcanço por vontade! The peak of dreams I reach by will!
Hoje é o dia! Today is The Day! Hoje é o dia! Today is The Day! Hoje é o dia! Today is The Day! Hoje é o dia! Today is The Day! Ei! Hey! Hoje é o dia! Today is The Day! Você! You! Hoje é o dia! Today is The Day! Hoje! Today!
Ei! Hey! Se você acha que eu descanso na espera If you think I rest in wait Até que a fama brilhe em mim Until the fame will shine on me Através da névoa eu me conduzi! Through the mist I led myself! O cume dos sonhos alcanço por vontade! The peak of dreams I reach by will!
Para o reino da minha vontade To the kingdom of my will De masmorras de emoções From dungeons of emotions A voz da sabedoria está me guiando Wisdom's voice is guiding me Leva-me através de todas as torturas Leads me through all tortures Atravesse o mar inabalável da vida Cross the life's unflagging sea Através do ar eu voo no trovão Through air I fly on thunder O dom da força é para mim Gift of force is meant for me Reenche as câmaras do meu coração Refills the chambers of my heart