Por favor, Por favor Fique (feat. Colbie Caillat) Please, Please Stay (feat. Colbie Caillat)
Eu sempre me sinto assim, toda vez que você passa I always feel like this, everytime you pass by Com seu sorriso incrível With your amazing smile E toda vez que você vai, você pode ver nos meus olhos And everytime you go, you can see in my eyes Eu não sou o mesmo tipo de menina I'm not the same kinda girl
Todos os nossos amigos estão vindo aqui esta noite All our friends are coming here tonight E todo mundo está me perguntando se você vai estar lá para dançar comigo And everybody's asking me if you'll be there to dance with me
Haverá música em todo lugar There will be music everywhere Um pouco de vinho e todos que você conhece A little bit of wine and everyone you know Eles vão estar se divertindo, eu sei They'll be having fun I know Então, por favor, por favor, por favor... So please, please, please... Haverá música em todo lugar There will be music everywhere Pendure as luzes coloridas e cante algumas músicas de reggae Hang the colored lights and sing some reggae songs Nós vamos estar nos divertindo, eu sei We'll be having fun I know Então, por favor, por favor, fique So please, please stay
Eu guardo algumas fotos engraçadas de você na praia I keep some funny pictures, of you at the beach Onde apenas perdemos nosso tempo Where we just waste our time É sempre melhor quando você está por perto It's always better when you're around E se você não se importa por favor, mude de ideia And if you don't mind please change your mind Então nós poderíamos estar juntos e ter o nosso tempo, hoje à noite... So we could be together and take our time, tonight...
Todos os nossos amigos estão a caminho All our friends are on their way E todo mundo que você vai ver, vai estar quase tão feliz como eu And everybody you will see, will be almost as happy as me
Haverá música em todo lugar There will be music everywhere Um pouco de vinho e todos que você conhece A little bit of wine and everyone you know Eles vão estar se divertindo, eu sei They'll be having fun I know Então, por favor, por favor, por favor... So please, please, please... Haverá música em todo lugar There will be music everywhere Pendure as luzes coloridas e cante algumas músicas de reggae Hang the colored lights and sing some reggae songs Nós vamos estar nos divertindo, eu sei We'll be having fun I know Então, por favor, por favor, fique So please, please stay
Eu não quero ver você ir embora I don't wanna see you walk away Eu não quero ver você sair hoje I don't wanna see you leave today Então venha e pegue minha mão So come along and take my hand Venha junto junto e se junte à banda Come along along along and join the band
Todos os nossos amigos estão vindo aqui esta noite All our friends are coming here tonight E todo mundo está me perguntando se você vai estar lá para dançar comigo And everybody's asking me if you'll be there to dance with me
Haverá música em todo lugar There will be music everywhere Um pouco de vinho e todos que você conhece A little bit of wine and everyone you know Eles vão estar se divertindo, eu sei They'll be having fun I know Então, por favor, por favor, por favor... So please, please, please... Haverá música em todo lugar There will be music everywhere Pendure as luzes coloridas e cante algumas músicas de reggae Hang the colored lights and sing some reggae songs Nós vamos estar nos divertindo, eu sei We'll be having fun I know Então, por favor, por favor, fique So please, please stay
Por favor, por favor, fique Please, please stay Então, por favor, por favor, fique So please, please stay Oh, oh por favor, fique Oh, oh please stay Por favor, fique, por favor fique Please stay, please stay Então, por favor, por favor, fique So please, please stay