Desta vez Esta vez Já não suporto a terrível solidão Ya no soporto la terrible soledad Eu não te imponho condições Yo no te pongo condición Farás comigo o quiser, bem ou mal Harás conmigo lo que quieras Bien o mal
Leve-me Llévame Se possível até mesmo à eternidade De ser posible hasta la misma eternidad Onde perdure nosso amor Donde perdure nuestro amor Porque você é toda a minha felicidade Porque tú Eres toda mi felicidad
Leve-me se quiser até o fundo da dor Llévame si quieres hasta el fondo Faça como quiser por maldade ou por amor Del dolor Hazlo como quieras por maldad o Por amor
Mas esta vez Pero esta vez Quero me entregar a ti de uma forma total Quiero entregarme a ti Não com um beijo e nada mais En una forma total Quero ser teu, seja por bem ou seja por mal No con un beso nada más Quiero ser tuyo Sea por bien o sea por mal
Leve-me se quiser até o fundo da dor Llévame si quieres hasta el fondo Faça como quiser por maldade ou por amor Del dolor Hazlo como quieras por maldad o Por amor
Mas esta vez Pero esta vez Quero me entregar a ti de uma forma total Quiero entregarme a ti Não com um beijo e nada mais En una forma total Quero ser teu, seja por bem ou seja por mal... No con un beso nada más Quiero ser tuyo Sea por bien o sea por mal