Por enquanto, adeus So long, goodbye Porque esta noite eu acho que estou pronto para ir Because tonight I think I'm ready to go E então eu estou rezando, você ainda está deitado e esperando quando eu finalmente estou em casa And so I'm praying you're still laying there and waiting when I'm finally home Eu tinha que fazer isso por mim, porque é tudo que sei I had to do this for me, because it's all I know
Desta vez, eu vou fazer as coisas direito This time I'll make things right Venha trazer suas chamas, pegue minha mão Come bring your flames, take my hand Vamos juntos assistir isso queimar We'll together watch it burn
Nós vamos queimá-lo no chão We're going to burn it to the ground E nós vamos navegar no sol And we'll be surfing on the sun Vamos vê-los tentar nos parar agora Let's see them try and stop us now Vamos observá-los queimar Let's watch them burn Quando terminamos When we're through Trace-o de volta, vamos lembrar de quem éramos Trace it back, we'll remember who we used to be Quando terminamos When we're through Não segure, não se esqueça de que queríamos ser Don't hold back, don't forget that we meant to be Ambos juntos veremos isso queimar We'll both together watch it burn
Então, iça essas velas, estamos indo para o leste So hoist those sails we're headed east Se houver uma chance de que, quando terminarmos, eles me enviarão para casa If there's a chance that when we're through they'll send me home
Desta vez, vou fazer as coisas direito This time I'll make things right Venha trazer suas chamas, pegue minha mão Come bring your flames, take my hand Vamos juntos assistir isso queimar We'll together watch it burn Nós vamos queimá-lo no chão We're going to burn it to the ground E nós vamos navegar no sol And we'll be surfing on the sun Vamos vê-los tentar nos parar agora Let's see them try and stop us now Vamos observá-los queimar Let's watch them burn
Quando terminamos When we're through Todas as chamas radiantes refletindo meu rosto All of the radiant flames reflecting off of my face E caindo das minhas bochechas, eles vão dançar toda a noite And streaming down from my cheeks, they'll dance the night away Quando terminamos When we're through Vamos assistir os fogos de artifício We'll watch the fireworks Eu tinha que fazer isso por mim, porque é tudo que sei I had to do this for me, because it's all that I know Se houver apenas uma chance de que, quando terminarmos, eles me enviarão para casa If there's even just a chance that when we're through they'll send me home