Baloney Again

Mark Knopfler

Bobagem Outra Vez

We don't eat in no white restaurant
We're eating in the car
Baloney again, baloney again
We don't sleep in no white hotel bed
We're sleepin' in the car, baloney again
You don't strut around in these country towns
You best stay in the car
Look on ahead don't stare around
You best stay where you are
You're a long away from home, boy
Don't push your luck too far
Baloney again
Twenty-two years we've sung the word
Since nineteen thirty-one
Amen, I say amen
Now the young folk want to praise the Lord
With guitar, bass and drums, amen
We'll I'll never get tired of Jesus
But it's been a heavy load
Carrying His precious love
Down a long dirt road
We're a long way from home
Just let's pay the man and go
Baloney again
The Lord is shepherd
He leadeth me in pastures green
He gave us this day
Our daily bread and gasoline
Go under the willow
Park her up beside the stream
Shoulders for pillows
Lay down you head and dream
Shoulders for pillows
Lay down your head and dream

Nós não comemos em nenhum restaurante de brancos
Nós estamos comendo num carro
Bobagem outra vez, bobagem outra vez.
Não dormimos em nenhuma cama de hotel de brancos
Nós estamos dormindo num carro, bobagem outra vez
Você não se mistura bem nessas cidades caipiras
É melhor você ficar no carro
Olhe para a frente e não saia encarando por aí
É melhor ficar onde está
Você está longe de casa, rapaz
Não force tanto a sua sorte
Bobagem outra vez
Vinte e dois anos que cantamos a Palavra
Desde 1931
Amém, eu digo amém.
Agora o povo jovem quer louvar o Senhor
Com guitarra, baixo e bateria, amém.
Bem, eu nunca vou cansar de Jesus
Mas tem sido um fardo pesado
Carregando o Seu precioso amor
Numa longa e imunda estrada
Nós estamos muito longe de casa
Vamos pagar ao homem e ir
Bobagem outra vez
O Senhor é o meu pastor
Ele me guia por verdes pastos
Ele nos deu esse dia
Nosso pão de cada dia e gasolina
Vá embaixo do salgueiro
Estacione-a ao lado do córrego
Ombros como travesseiros
Deite sua cabeça e sonhe.
Ombros como travesseiros
Deite sua cabeça e sonhe