É uma noite fria e eu estou começando a congelar no meu mundo solitário It's a cold night and I'm starting to freeze in my lonely world Somente seus beijos podem salvar meu dia Only kisses from you can save the day E derreter o gelo ao redor do meu coração And melt the ice around my heart Somente seus beijos Only kisses from you Podem me impedir de ficar triste Can stop me from feeling blue
Conversas, romances, revelações Conversations romance revelations A vida é um lindo jogo Life is a beautiful game Sob o sol um novo dia começa e eu acordei Under the sun a new day has begun and I wake up Acordei com aquela a quem amo Wake up with the one that I love Eu começo a trabalhar novamente até o amargo fim I begin again working till the bitter end Meu tempo é apenas uma vela que queima rápido My time is just a fast burning candle Negro é o dia em que não há mais palavras para dizer em segredo Black is the day when there's no more secret words to say Mas a música irá tocar - Hey But the music will play - Hey
Há um luar e eu sonho nas sombras There's a moonlight and I dream in the shadow Arco-iris piscam quando penso em você eu sei que é verdade Rainbows flash when I'm thinking of you I know it's true Você é como o fogo do meu desejo doce You are like fire my sweet desire Somente seus beijos... Podem me impedir de ficar triste - yeah Only kisses from you can stop me from feeling blue - yeah
Começamos novamente e tentando até o fim We begin again trying till the very end A vida é um caso difícil de lidar Life is a hard case to handle Negro será o dia em que a melodia for embora Black is the day when the melody has gone away Não haverá mais música a tocar No more music to play
Noite fria e eu estou sentindo a brisa neste mundo solitário Cold night and I'm feeling the breeze in this lonely world Somente seus beijos podem salvar o dia e derreter o gelo ao redor do meu coração Only kisses from you can save the day and melt the ice around my heart Somente seus beijos Only kisses from you Noite fria - sim - hey Cold night - yeah - hey Há um luar There's a moonlight Somente seus beijos Only kisses from you Somente seus beijos Only kisses from you Somente seus beijos...Podem me impedir de ficar triste. Hey! Only kisses from you can stop me feeling blue