Fico deprimida, ignoro meus amigos e choro porque ninguém gosta de mim Get depressed, blow off my friends then cry about how no one likes me Tenho medo de procurar um terapeuta, e se eles arruinarem minha festa de autopiedade? Scared to get a therapist, what if they crash my pity party Sou autoconsciente e faço minhas orações I'm self aware and say my prayers Essas são minhas duas qualidades que me salvam That's my two redeeming qualities E sou tão boa em fingir And I'm so good at faking it Acho que isso totalizam três Guess that makes it three
Apodreço no meu sofá pensando em tudo que não sou Rot on my couch thinking about everything I'm not E choro pelos meus problemas mesmo sabendo que eu sou a causa And I cry about my problems while I know I'm the cause Tanta amargura dentro de mim, toda a doçura está desaparecendo So much bitterness inside me, all the sweet's wearing off Dizendo de forma educada, querida, você só precisa amadurecer Put it nicely pretty baby you just need to grow up
Dezoito Eighteen Que desperdício, que perdedora What a waste, what a loser Talvez Maybe Se ela tentasse, seria mais legal If she tried she'd be cooler Ela é tão insuportável, e eu tô falando mal da garota no espelho (que piada) She's such a bitch and I'm talking shit about the girl in the mirror (what a joke) Vá escrever uma música, apenas mais uma loira tentando ser uma cantora de punk rock Go write a song, just another blonde trying to be a punk rock singer
Encarando as paredes do meu quarto, honestamente, acho que vou surtar Staring at the walls in my room, honestly, I think I might crack Nove da noite, encolhida na minha cama, é difícil ser uma adolescente fracassada Nine PM tucked in my bed, yeah it's hard being a teenage dirtbag Ouvindo Gwen Stefani (Uh huh) Listening to Gwen Stefani (uh huh) Porque sou tão original 'Cause I'm so original E Deus, sou um gênio And God I'm such a genius Cantando sobre como eu me odeio Singing about how I hate myself
Apodreço na minha cama pensando em tudo que não sou Rot in my bed thinking about everything I'm not E choro pelos meus problemas mesmo sabendo que eu sou a causa And I cry about my problems while I know I'm the cause Tanta amargura dentro de mim, toda a doçura está desaparecendo So much bitterness inside me, all the sweet's wearing off Dizendo de forma educada, querida, você só precisa amadurecer Put it nicely pretty baby you just need to grow up
Dezoito Eighteen Que desperdício, que perdedora What a waste, what a loser Talvez Maybe Se ela tentasse, seria mais legal If she tried she'd be cooler Ela é tão insuportável, e eu tô falando mal da garota no espelho (que piada) She's such a bitch and I'm talking shit about the girl in the mirror (what a joke) Vá escrever uma música, apenas mais uma loira tentando ser uma cantora de punk rock Go write a song, just another blonde trying to be a punk rock singer
La la la la La la la la La la la la La la la la La la la la, perdedora La la la la, loser La la la la La la la la La la la la La la la la La la la la, perdedora La la la la, loser
Ninguém gosta de você quando tem dezoito anos Nobody likes you when you're eighteen E ninguém nunca se sentiu assim, só eu And nobody's felt this way, it's just me A garota no show de rock lá no fundão The girl at the rock show in the nose bleeds Apenas mais uma querendo ser Blink-182 Just another Blink-182 wannabe
Dezoito Eighteen Que desperdício, que perdedora What a waste, what a loser Talvez Maybe Se ela tentasse, seria mais legal If she tried she'd be cooler Ela é tão insuportável, e eu tô falando mal da garota no espelho (que piada) She's such a bitch and I'm talking shit about the girl in the mirror (what a joke) Vá escrever uma música, apenas mais uma loira tentando ser uma cantora de punk rock Go write a song, just another blonde trying to be a punk rock singer
La la la la La la la la La la la la La la la la La la la la, perdedora La la la la, loser La la la la La la la la La la la la La la la la La la la la, perdedora La la la la, loser La la la la La la la la La la la la La la la la La la la la, perdedora La la la la, loser Vá escrever uma música, apenas mais uma loira tentando ser uma cantora de punk rock Go write a song, just another blonde trying to be a punk rock singer
Vá escrever uma música, apenas mais uma loira tentando ser uma cantora de punk rock Go write a song, just another blonde trying to be a punk rock singer