Rios de pessoas, a vida continua Fiumi di gente la vita va Essa corrente vai me levar embora com isso Questa corrente via con se mi porterà
Porque existe porque tem sede Perchè c'è perchè c'è la sete Dentro de mim Dentro di me Eu quero saber além Voglio conoscere al di là Amanhã qual é a minha parte do mundo La domani qual'è la mia parte di mondo
Além do que está lá Al di là che cosa c'è Talvez ela Forse lei A aventura e então L'avventura e poi Quem sabe que cidade Chissà que città Além Al di là Novas pessoas indo Nuova gente che va Além do que está lá Al di là che cosa c'è Eu com ela Io con lei Uma casa e depois Uma casa e poi Os amigos que terei Gli amici che avrò Eu quem sabe quem eu serei Io chissà chi sarò
Eu ouço a melodia no ar Sento nell'aria la melodia As sereias da alma que dizem vá embora Le sirene dell'anima che que dicono vieni via Longe daqui, longe daqui é urgente Via da qui via da qui è urgente Seja como for Sia quel che sia Que homem eu vou me tornar Che uomo diventerò Mesmo se eu estiver errado, vou finalmente saber Anche se sbaglierò lo saprò finalmente
Além do que está lá Al di là che cosa c'è Talvez ela Forse lei A aventura e então L'avventura e poi Quem sabe que cidade Chissa che città
Além Al di là Novas pessoas indo Nuova gente che va Além do que está lá Al di là che cosa c'è Eu com ela Io con lei Uma casa e depois Uma casa e poi Os amigos que terei Gli amici che avrò Eu quem sabe quem eu serei Io chissà chi sarò
Porque existe porque tem sede Perchè c'è perchè c'è la sete Dentro de mim Dentro di me Eu quero saber além Voglio conoscere al di là O que é amanhã La domani qual'è Minha parte do mundo La mia parte di mondo
Além do que está lá Al di là che cosa c'è Talvez ela Forse lei A aventura e então L'avventura e poi Quem sabe que cidade Chissa che città