Banshee Banshee Eu ouvi isso, em meu sono noite passada I heard it, in my sleep last night Eu ouvi isso, em seu sono noite passada I heard it, in your sleep last night Agora eu posso ouvir de novo, lá fora a noite é triste Now I can hear it again, outside the night is sad Eu sei que não é o vento, lá fora a noite é negra I know it's not the wind, outside the night is black
Sob nossa janela está a Banshee Under our window is the Banshee Chorando a sua melodia assombrosa Wailing its haunted tune Sob nossa janela está a Banshee Under out window is the Banshee Chorando a sua melodia assombrosa cedo demais Waitling its haunted tune too soon
Eu sei que tenho que te contar uma mentira I know that, I must tell you a lie Eu sei que poderia ser você e não eu I know that, it could be you and not I Antes que o sol nasça, a Banshee não pode ficar Before the sun is rising, the Banshee cannot stay Antes que a noite morra, uma vida vai embora Before the night is dying, a life will slip away
Sob nossa janela está a Banshee Under our window is the Banshee Chorando a sua melodia assombrosa Wailing its haunted tune Sob nossa janela está a Banshee Under out window is the Banshee Chorando a sua melodia assombrosa cedo demais Waitling its haunted tune too soon
Eu preciso acender um fogo, para espantar a noite I must light a fire, to chase away the night Vamos nos abraçar apertado Let us hold each other tight Os gatos se foram, eu acho, eles sabem The cats are gone, I guess, they know Ah, eles sabem o que está por vir Oh, they know what's gonna come
O lamento é muito alto, eu preciso te abraçar apertado, eu posso sentir você esfriando, é sua hora ou a minha? The wailing is so much louder, I need to hold you tight I can feel you getting colder, is it time for you or I?
Sob nossa janela está a Banshee Under our window is the Banshee Chorando a sua melodia assombrosa Wailing its haunted tune Sob nossa janela está a Banshee Under out window is the Banshee Chorando a sua melodia assombrosa cedo demais Waitling its haunted tune too soon
Que seja eu Let it be me