Tem alguém lá fora, ou será que estamos sozinhos? Is someone out there or are we all alone?
Sinais de chamar os líderes Signals calling leaders O universo parece escuro e largo The universe seems dark and wide Foco na área Focus on the area Se o espaço oferece novas paisagens Where space offers new sights
Há algo lá fora Is there something out there Grande como a nossa galáxia Big as our galaxy A última coisa que nós vimos The furthest thing we've seen Cientistas ficar paralisado Scientists getting paralyzed Sua idade, sua forma, suas cores Your age, your shape, your colours Claro que você tem mais a oferecer Sure you got more to offer Manteve o seu segredo toda a sua vida Kept your secret all your life
Vento e chuva Wind and rain Água, luz e trovões Water, light and thunder Não existentes em suas noites? Not existing in your nights?
Compartilhar agora seus segredos comigo Share now your secrets with me Nós estamos tão distantes We're so far apart Talvez você cruzou o nosso caminho muito antes de nossos dias Maybe you crossed our way long before our days Nós estamos tão distantes We're so far apart Ou será que estamos sozinhos? Yeah! Or are we alone? Yeah!
Solo [Solo]
Vento e chuva Wind and rain Água, luz e trovões Water, light and thunder Não existentes em suas noites? Not existing in your nights?
Compartilhar agora seus segredos comigo Share now your secrets with me Nós estamos tão distantes We're so far apart Talvez você cruzou o nosso caminho muito antes de nossos dias Maybe you crossed our way long before our days Nós estamos tão distantes We're so far apart Tem alguém lá fora, ou será que estamos sozinhos? Is someone out there or are we all alone?