Hustle Rose

Metric

Rosa Ilícita

Behold the fishnet slut tonight
Hustle Rose goes from limb to limb
Fingertip to painted lip she sways her way up to him
Says: Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
You're gonna wanna wear it out

If you're looking for something life-like
Hit a sardine nightclub
If every surface you touch is cold
Never go home
He says: I can't feel a thing, my dreams are so tight
Why wouldn't I stand in line tonight?

Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
You're gonna wanna wear it out
You're gonna wanna wear it out
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
Now that your wallet is all lit up
You're gonna wanna wear it out
You're gonna wanna wear it out

You could throw me a bone
If I get too close you wake me up
remind me softly to go
If I forget won't you wake me up
Remind me not to feel a thing
Keep the dream tight
I can't feel a thing
My dreams are so tight
Can't feel anything
My dreams are so tight
Why wouldn't I stand in line tonight?

Contemple a vadia de meia arrastão esta noite
Rosa ilícita da cabeça aos pés
Das unhas aos lábios pintados ela balança até ele
Diz: Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Você irá gastá-la inteiramente

Se você está procurando por algo animado
Vá a uma casa noturna lotada
Se toda superfície que você toca é fria
Nunca vá para casa
Ele fala: Eu não consigo sentir nada, meus sonhos estão tão sufocados
Por que eu não iria para a fila hoje à noite?

Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Você irá gastá-la inteiramente
Você irá gastá-la inteiramente
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Agora que sua carteira está toda acesa
Você irá gastá-la inteiramente
Você irá gastá-la inteiramente

Você poderia pegar leve comigo
Se eu me aproximar muito
Acorde-me e lembre-me suavemente de ir embora
Se eu esquecer, poderia me acordar
E lembrar? De não sentir nada
Deixar o sonho sufocado
Eu não consigo sentir nada
Meus sonhos estão tão sufocados
Eu não consigo sentir nada
Meus sonhos estão tão sufocados
Por que eu não iria para a fila hoje à noite?⁠⁠⁠⁠