Bem, as ruas estão vazias onde costumávamos correr Well, the streets are empty where we used to run E os carros estão todos em chamas And the cars are all on fire Sim, nós caímos como folhas do jardim do Éden Yeah, we fall like leaves in the garden of Eden Éden Eden Agora me lembro de como era estar ao sol Now remember how it felt being in the sun Quando ouvi o antigo coro When I heard the ancient choir Na calada da noite, como um anjo cantando In the dead of night like an angel singing Cantando Singing
Sim, o tempo não te ama mais Yeah, time doesn't love you anymore Mas eu ainda estou batendo na sua porta But I'm still knocking at your door Querida, nós podemos correr para sempre Honey we can run forever Se para sempre é o que se instala If forever it's what's in store Oh, tempo Oh, time Para me levar para casa To take me home
Em uma árvore no jardim gravei seu nome On a tree in the garden I carved your name E a palavra está escrita desejo In a word is spelled desire Como um oceano profundo com as águas subindo Like an ocean deep with the waters heaving Subindo Heaving E o amor derrama como uma cachoeira And the love pours down like a waterfall E eu não posso escapar da maré And I can't escape the tide Aqui está minha mão, querida, pegue ou deixe Here's my hand, baby, take it or leave it Deixe Leave it
Porque o tempo não te ama mais 'Cause time doesn't love you anymore Mas eu ainda estou batendo na sua porta But I'm still knocking at your door Querida, podemos correr para sempre Honey, we can run forever Se para sempre é o que se instala If forever it's what's in store Oh, tempo Oh, time Para me levar para casa, casa To take me home, home Casa, casa Home, home
Agora nós somos jovens demais para reconhecer Now we're too young to recognize Nada permanece o mesmo That nothing stays the same Prometo que não vou ser o único culpado Promise I won't be the one to blame
Porque o tempo não te ama mais 'Cause time doesn't love you anymore Mas eu ainda estou batendo na sua porta But I'm still knocking at your door Querida, podemos correr para sempre Honey we can run forever Se para sempre é o que se instala If forever it's what's in store Oh, o tempo não te ama como eu te amo Oh, time doesn't love you like I love you Então me leve para casa, casa, casa So take me home, home, home Deixe-me ouvir você dizer Let me hear you say Deixe-me ouvir você dizer Let me hear you say