Colorido, colorido Colorful, colorful Difícil de ser pintado de preto (fado) Hard to get painted black (fado) Lindo, lindo Beautiful, beautiful Não conhece maníaco (fado) Doesn't know maniac (fado) Alma frágil, alma frágil (alma frágil) Fragile soul, fragile soul (fragile soul) Nunca sabe como agir (fado) Never knows how to act (fado) Me devolva, me devolva Give me back, give me back Dê-me essa beleza (fado) Give me that beautiness (fado)
Você não sabe como dizer You don't know how to say Você não sabe como afirmar You don't know how to aye Você só vai gritar por aí You just go shout around Você se torna um maníaco You become maniac
E se os pássaros não souberem mais cantar, cantar mais? What if the birds don't know how to sing anymore, to sing anymore? E se te machuca tanto, te machuca tanto? Ouvi dizer que isso é fado. What if it hurts you so, it hurts you so? I heard this is fado E se os pássaros não souberem mais cantar, cantar mais? What if the birds don't know how to sing anymore, to sing anymore? E se te machuca tanto, te machuca tanto? Ouvi dizer que isso é fado. What if it hurts you so, it hurts you so? I heard this is fado Isso é fado, isso é fado This is fado, this is fado Isso é fado, isso é fado, isso é fado This is fado, this is fado, this is Fado
Fuja! Fuja Run away, run away Ninguém pode fazer você ficar (fado) No one can make you stay (fado) Bagunça, bagunça Mess it up, mess it up Você não sabe como parar You don't know how to stop Saia, saia Get along, get along Isto é apenas feito de pedra (fado) This is just made of stone (fado) Amor amor amor amor Baby love, baby love Você é a única, amor (fado) You're the one, baby love (fado)
Você não sabe como dizer You don't know how to say Você não sabe como afirmar You don't know how to aye Você só vai gritar por aí You just go shout around Você se torna um maníaco You become maniac
E se os pássaros não souberem mais cantar, cantar mais? What if the birds don't know how to sing anymore, to sing anymore? E se dói tanto, dói tanto? Ouvi dizer que isso é fado What if it hurts you so, it hurts you so? I heard this is fado E se os pássaros não souberem mais cantar, cantar mais? What if the birds don't know how to sing anymore, to sing anymore? E se te machuca tanto, te machuca tanto? Ouvi dizer que isso é fado. What if it hurts you so, it hurts you so? I heard this is fado Isso é fado (fado), isso é fado (fado) This is fado (fado), this is fado (fado) Isso é fado (fado), isso é fado (fado), isso é fado (fado) This is fado (fado), this is fado (fado), this is fado (fado) Isso é fado This is fado
Isso é fado This is Fado (fado) (Fado) (Fado) (Fado) (Fado)