Marianne, eu não quero esperar Marianne I don't wanna wait A capela está cheia, mas o pregador está atrasado The chapel's full but the preacher's late Há moscas ao redor do nosso bolo, feche a porta There's flies around our cake, shut the door
Meu pai veio de um mundo diferente My daddy came from a different world Eu sabia o suficiente quando seus lábios se curvaram I knew enough when his lips curled Ninguém mais visita Nobody visits anymore
Eu assisti os rostos por um longo tempo I watched the faces for a long time Enchi o veneno na linha do lençol freático I filled the poison to the water table line Eu sei que cairia a graça de Deus I know there would fall the grace of God Ainda é bom amaldiçoar as probabilidades Still feels good to curse the odds De saber o que fazer Of knowing what to do Com esta cidade velha e você With this old town and you
LBJ não começou a guerra LBJ didn't start the war Só mancou até em casa, imaginando o que havia perdido He just limped home wondering what he lost it for Eu arrumei nossas malas, não hesite I packed our bags, don't you hesitate
Vamos para o norte ou para o oeste, para um lugar We'll go north or we'll go west to a place Podemos alcançar o nosso melhor melhor We can reach for our better best Traga a colcha da sua mãe e deixe queimar o resto Bring your mama's quilt and let 'em burn the rest
Eu assisti os rostos por um longo tempo I watched the faces for a long time Enchi o veneno na linha do lençol freático I filled the poison to the water table line Eu sei que cairia a graça de Deus I know there would fall the grace of God Ainda é bom amaldiçoar as probabilidades Still feels good to curse the odds De saber o que fazer Of knowing what to do Entre esta cidade e você Between this town and you
Nós partiremos novamente antes que fique longe demais We'll be gone again before it gets too far E desta vez, não vou olhar para trás And this time, I won't look behind me Teremos ido novamente e eu sei o que farei We'll be gone again and I know what I'll do Quando é hora de escolher entre esta cidade e você When it's time to choose between this town and you
Entre esta cidade e você Between this town and you Entre esta cidade e você Between this town and you
Marianne eu não quero esperar Marianne I don't wanna wait A capela está cheia, mas o pregador está atrasado The chapel's full but the preacher's late Há moscas ao redor do nosso bolo, você pode fechar a porta There's flies around our cake, can you shut the door