Escuto o silêncio destruindo meu coração Listen Num vale baixo, numa ondulada montanha To the silence Você e eu: mundo de mentiras à parte Of the breaking of my heart O tempo contagia meu fôlego, From a lowly vale como o amor sangra lentamente para a morte. To the rolling hills You and I Lie worlds apart Time is catching my breath As love bleeds slowly to death Black mountain mist Take me back again Black mountain mist Come carry me home
[Refrão:] And sleep Neblina preta na montanha, Is stirring dreams faça-me voltar novamente. Of innocence and yesterday Neblina preta na montanha, When the sun shone bright leve-me de volta para casa. And high in the sky And we lived in hope Of come what may Forever with laughter we cried And the truth is never could we have lied Black mountain mist Take me back again Black mountain mist Come carry me home
E dormir é comovedor sonho de inocência And when the rain comes E ontem quando o sol reluziu alto e brilhante no céu To clear away the mist E nós vivíamos saltitando a qual caminho? Feel it's caress Sempre com risadas, choramos Feel it's embrace E a verdade não nos poderá ter mentido Feel it's wasting kiss Black mountain mist Take me back again Black mountain mist Come carry me home Black mountain mist Come carry me carry me home Carry me carry me home
[Refrão]
E quando a chuva vier, de muito longe, para clarear a neblina, Sinta essa carícia, Sinta esse abraço, Sinta esse beijo desperdiçado.