Você tem apenas uma única vida. Mesmo que você pudesse renascer, não há tempo para " e se.." きみのいちどきりのlifeうまれかわるならif...?そんなもんはない Não há sonhos se tudo for entediante e sem sentido くだらない、つまらないだけじゃゆめがないじゃない Está tudo bem, vamos tentar, porque você não é o único com problemas all rightとりあえず(let's)tryからいのはきみだけじゃないから Então não chore, não fique resmungando, não vale a pena, sabe? so don't cry babyぼやいてないでさもったいないせ Apenas uma vez, viva sua vida, cante, dance, desabroche como uma flor just onceじんせいぱっとかぶいちゃってさいちゃってくださいな Vamos lá, está tudo bem, está tudo bem えーじゃないかえーじゃないかほれ Você pode vestir o que quiser, não há problema どんなかっこでもno matter OK sho(represented okesho-ばんどめん) Você deve gritar, como alguém que não quer ouvir besteiras you gotta shout out likeあんたがたにがたがたなんだいわれたかないんだ Eles são todos tolos, cara. Entendeu? O que você me diz? わかった？ばかばっかまんわっちゃめん Mostre para mim, seu estilo japonês, você sabe o que eu quero dizer みさらせじゃぱねくすyou know i'm saying O vencedor é quem carrega um sorriso no rosto, e isso é tudo o que importa わらったもんのかちits justほんとのかちってもんでしょうthat's it 1 2 3, passo, DANCE, PISE, PULE, nessa SELVA você pode apenas seguir em frente Vamos lá! Mesmo que você tenha que voltar dois passos, não deixe de correr. Se você cair, apenas SE LEVANTE E CONTINUE EM PÉ Com as asas da liberdade, vá para o céu, 1 2 3 4 VAMOS VOAR Mesmo que seus sonhos não se realizem, mesmo que ninguém te entenda, mesmo que isso nunca aconteça, está tudo bem, desde que você entenda isso Você se tornará incrível Mesmo se você não estiver confiante, estiver sem saber o que fazer, e assim se sentir preocupado, está tudo bem Você não precisa vestir isso, você já é incrível. Seja você mesmo.
4 5 6, pise fundo, esqueça todas as coisas ruins, VAMOS EM FRENTE! いち、に、さんぽ、HOP STEP JUMP YOぜんしんあるのみこんくりーとJUNGLE Alguém aí, todo o mundo, quem liga para o estado atual, vamos fazer isso LET'S GO!にぽしたがったってはしるRUNNERなんてんびじゅおきGET UP STAND UP Como você é... seja você mesmo 1 2 3 continue, você consegue つかんだじゆうのはねでgot sky 1*2*3*4COME ON LET'S FLY!!
Mesmo se você não conseguir fazer isso, mesmo que você cometa erros, mesmo que você se envergonhe, não fuja かわなくても、とどかなくても、みのらなくてもほんき*naraいいじゃん Você pode tentar novamente, não é como se você morresse, você pode fazer isso! もしろかっこいいじゃん Não importa o que aconteça, você está vivo, então se esforça, dê o seu melhor じしんなくても-どうしようもなくてどっかふあんでもそのままでいいじゃん Mesmo que você esteja perdido, com problemas, há pessoas que sequer conseguem viver かざらなくていいじゃんさいこうじゃんBe as you are Então isso é um luxo, sabe? faz sentido?
4, 5, 6ぽ、ふみならせもっといやなことわすれてLET'S GO ON!! SOMEBODY EVERYBODYやったろーじゃん？みぎむけみぎ？なんていやなこった AS YOU'RE...きみはきみのままで1*2*3 KEEP ON KEEPING ON! U GOT IT!!
もしできなくてもしまちがってそれではかいてもにげなきゃいいじゃん またつぎやりゃいいじゃんべつにしぬわけじゃねーじゃんyou can do it!! なにがあってもいきてんだからいいじゃんがんばりゃいいじゃん まよいたくてもなやみたくてもいきることさえできないひともいるじゃん ぜいたくなもんじゃんmake sense?