No tiquetaque do Sol At the ticking of the sun Nas montanhas de barriga verde On the green bellied mountains Eu encaro as alturas do céu I'm staring high in the sky Na brisa eu posso prova In the breeze I can taste A fragrância deste momento The fragrance of his moment E eu respiro fundo And I take a deep breath Então a brisa toma fôlego Then the breeze picks up his bags E sopra em meus ombros And blows on over my shoulder Está é a vida, esta vida That's life, this life
Nós estamos ficando sem tempo We're running out of time Mas o tempo ainda está atrás de nós But the time is still behind us E o amanhã rompe a aurora, esta é a lei And tomorrow cuts the dawn that's the law E o espírito do outono passado And the spirit of the past Ainda se demora nos arredores Still lingers in surroundings Eu sou o dono de minha mente e eu sei I'm the owner of my mind and I know O Espírito do Outono Passado The spirit of Autumn Past
Ontem, o Sol brilhou na festa Yesterday the sun shone on the party E todo mundo brilhou no Sol And everybody shone at the sun Mas agora eu estou sozinho e os céus viraram cinza But now I'm alone and the sky turns grey Há um fantasma através do vento There's a ghost across the wind
Nós estamos ficando sem tempo We're running out of time Mas o tempo ainda está atrás de nós But the time is still behind us E o amanhã rompe a aurora, esta é a lei And tomorrow cuts the dawn that's the law E o espírito do outono passado And the spirit of the past Ainda se demora nos arredores Still lingers in surroundings Eu sou o dono de minha mente e eu sei I'm the owner of my mind and I know O Espírito do Outono Passado The spirit of Autumn Past
Você e eu e todos nós You and me and all of us Das estrelas moribundas aos sonhos de crianças From the dying stars to the dreams of children Estamos todos juntos agora We're all together now
Nós estamos ficando sem tempo We're running out of time Mas o tempo ainda está atrás de nós But the time is still behind us E o amanhã rompe a aurora, esta é a lei And tomorrow cuts the dawn that's the law E o espírito do outono passado And the spirit of the past Ainda se demora nos arredores Still lingers in surroundings Eu sou o dono de minha mente e eu sei I'm the owner of my mind and I know O Espírito do Outono Passado The spirit of Autumn Past
Nós estamos ficando sem tempo We're running out of time Mas o tempo ainda está atrás de nós But the time is still behind us E o amanhã rompe a aurora, esta é a lei And tomorrow cuts the dawn that's the law E o espírito do outono passado And the spirit of the past Ecoará pelos corredores Will echo through your hallways E a paredes que você deixa para trás And the walls you leave behind Respirarão sua vida Will breath your life O Espírito do Outono Passado The Spirit of autumn past