Paralisado pela minha inveja da noite Paralyzed by my envy of the night Estou perdido sem você aqui e lá fora parece que vai chover I am lost without you here and outside it looks like rain Pela última vez, sangrarei até secar esta noite For the last time, I bleed myself dry tonight E nada que eu possa escrever And nothing I could ever write Ajudará você a entender essa vida Would help you understand this life Há tanta beleza quando você olha There's so much beauty when your eyes Perdidamente para as luzes da cidade Lay lost in all the city lights
A cera vai escorrer assim como o sangue The wax will drip as so as blood O amor está morto e tudo se tornou desejo Romance is dead and all is lust Você é a água em meus pulmões, nós perdemos isso You are the water in my lungs, we've lost it Estamos todos sozinhos We are all alone
Paralisado pela minha inveja da noite Paralyzed by my envy of the night Estou perdido sem você aqui e lá fora parece que vai chover I am lost without you here and outside it looks like rain Esta noite, sangrarei até secar Tonight, I bleed myself dry Sangrarei até secar I bleed myself dry Sangrarei até secar I bleed myself dry
E nada que eu possa escrever And nothing I could ever write Ajudará você a entender essa vida Would help you understand this life Há tanta beleza quando você olha There's so much beauty when your eyes Perdidamente para as luzes da cidade Lay lost in all the city lights A cera vai escorrer assim como o sangue The wax will drip as so as blood O amor está morto e tudo se tornou desejo Romance is dead and all is lust Você é a água em meus pulmões, nós perdemos tudo isso You are the water in my lungs, we've lost it all