Ela virá para mim em um sonho She'll come to me in a dream E eu nem sei o nome dela And I don't even know her name Uma grande marca sobre seu peito A pretty mark upon her breast Para diferencia-la do resto To signify her from the rest Mas ela e eu somos a mesma coisa But her and I are just the same Construindo pontes para fora da fama Building bridges outta fame Ela está em cima de um prato de jantar She stands upon a dinner plate E me diz que eu terei que esperar And tells me that I'll have to wait
(Oooh, espere por mim) (Oooh, wait for me)
Eu sei que não vai ser fácil I know it won't be easy Que coisa What a thing Para acreditar To believe Em um sonho In a dream
Talvez eu a conhecia há muito tempo Perhaps I knew her long ago Eu escrevi os poemas dela aos nove anos I wrote her poems at nine years old Mas então eu me tornei um homem But then I did become a man A carta escorregou pelas minhas mãos The letter slipped right through my hands Praticando toda a minha inteligência e charme Practiced all my wit and charm Tive muitas garotas em cada braço Had many girls on every arm Eu aprendi a profundidade do amor e ódio I learned the depths of love and hate Mas nunca aprendi como esperar But never did learn how to wait
Esperar por você Wait for you Você diz isso como se fosse fácil de se fazer You say it like it's easy to do Que coisa What a thing Para acreditar To believe Em um sonho In a dream
Eu espero que você saiba que em toda a minha vida I hope you know that all my life Eu tenho procurado por uma esposa I have been searching for a wife Uma parceira e confidente A partner and a confidant A garota que quer as coisas que eu quero The girl who wants the things I want Uma garota que não vem junto A girl who doesn't come along Porque ela já está onde eu estou indo 'Cuz she's already where I'm goin' Eu estou em cima de uma fase quebrada I stand upon a broken stage Peço-lhe, querida, por favor, por favor, espere I beg ya, darling, please, please, wait
Espere por mim Wait for me Eu sei que não vai ser fácil I know it won't be easy Que coisa What a thing Para acreditar To believe Em um sonho In a dream