Me encarando de dentro do meu espelho Staring back from inside my mirror Um garoto que eu costumava conhecer A boy I used to know Olhos brilhantes que enxergam através da janela de minha alma Shining eyes that see right through my window soul Cowboys, reis e ases voadores Cowboys, kings and flying aces De alguma forma salvaram o dia Somehow saved the day Estivemos roubando beijos da princesa no palácio We were stealing kisses from the princess in the palace Minha Alice dentro do espelho My Alice through the looking glass Existe realmente algo que dure? Is there really anything that lasts Me faz pensar se o tempo é uma bala Makes me wonder if time is a bullet Pois tudo está acontecendo rápido demais 'Cause everything is happening too fast
Eu amei, eu perdi I loved, I lost Onde estão elas agora? Where are they now As coisas que toquei The things I touched E deixei cair And let them fall Onde elas estão agora? Where are they now Todas as pessoas que conheci All the people that I've known Que revelaram ser faces de mim mesmo That turned out to be me Onde elas estão agora? Where are they now
Esperando numa fila de sombras às cinco da tarde Waiting in a line of five o'clock shadows Outro lápis na gaveta Another pencil in the drawer Tropeçando em ecos na minha cabeça Tripping over echoes in my head E eu desejando que eu fosse outra pessoa ao invés Wishing I was someone else instead Me faz pensar se o tempo é meu herói Makes me wonder if time is my hero E se tudo vai voltar pro lugar de novo And everything will come around again