Está me dominando It’s taking over me Está tomando tudo o que tenho It’s taking everything I have Para me manter afastado de você To keep myself from wanting to be apart of you
Dentro da minha mente doente Inside my ailing mind Eu me suborno para pensar que I bribe myself to think that Fui feito para ti, o que posso fazer para sobrevivermos? I am made for you what can I do for us to make it through?
Eu sei que é difícil ver I know it’s hard to see As feridas dentro de mim The wounds inside of me Estou me escondendo debaixo de todo o meu sofrimento I'm hiding underneath all my suffering E mesmo se eu chorar And even if I cry Nunca fecharei meus olhos I’ll never close my eyes Para enxergar além de todas as mentiras que me concedeu To see through all the lies you bestowed to me
Quando tudo está claro When all is clarity O ódio que você me provocou The hate you gave to me Com toda sinceridade, dói como uma doença With all sincerity hurts like a disease As asas que te trouxeram aqui The wings that brought you here Te levarão longe e perto Will take you far and near Porém, você nunca será um anjo para mim But you will always be no angel to me
Você me enche de desconfiança You fill me with distrust Estou me contorcendo de nojo enquanto I'm writhing in disgust as I Soube que outra pessoa te amou até se ferir Am told another person has loved you till it hurt
Eu quero me infiltrar lá dentro I want to seep inside Eu quero dormir ao seu lado quando I want to sleep beside you when Seu coração precisar do toque de um estranho apenas para sentir-se vivo Your heart depends on stranger’s touch just to feel alive
Eu sei que é difícil ver I know it’s hard to see As feridas dentro de mim The wounds inside of me Eu estou me escondendo debaixo de todo o meu sofrimento I'm hiding underneath all my suffering E mesmo se eu chorar And even if I cry Nunca fecharei meus olhos I’ll never close my eyes Para enxergar além de todas as mentiras que me concedeu To see through all the lies you bestowed to me
Quando tudo está claro When all is clarity O ódio que você me provocou The hate you gave to me Com toda sinceridade, dói como uma doença With all sincerity hurts like a disease As asas que te trouxeram aqui The wings that brought you here Te levarão longe e perto Will take you far and near Porém, você nunca será um anjo para mim But you will always be no angel to me
Eu sei que é difícil ver I know it’s hard to see As feridas dentro de mim The wounds inside of me Eu estou me escondendo debaixo de todo o meu sofrimento I'm hiding underneath all my suffering E mesmo se eu chorar And even if I cry Nunca fecharei meus olhos I’ll never close my eyes Para enxergar além de todas as mentiras que me concedeu To see through all the lies you bestowed to me
Quando tudo está claro When all is clarity O ódio que você me provocou The hate you gave to me Com toda sinceridade, dói como uma doença With all sincerity hurts like a disease As asas que te trouxeram aqui The wings that brought you here Te levarão longe e perto Will take you far and near Porém, você nunca será um anjo pra mim But you will always be no angel to me