Eu investigo um poder em mim que sempre esteve latente I investigate a power in me that always has been lying latent Para ganhar uma invulnerabilidade espiritual e física to gain a spiritual and physical invulnerability
Eu estou voando com as tempestades e os relâmpagos, I am flying from windstorms and thunderbolts, Eles nunca irão me capturar they will never capture me
Ela procura o extremo She searches the extreme Em cada parte de si mesma, in every part of herself, Nenhuma barreira pode segurá-la no barriers can keep her De realizar os seus sonhos from realizing her dreams Há vastos poderes no homem There are vast powers in man Que normalmente são desconhecidos, which normally are unknown, Está latentes lá no fundo, lying latent deep inside, Escondido onde não podem ver hidden for them to see
[Coro] [Chorus]
Alcance o insuperável, exceda os limites Reach the insurmountable, limits exceeded Ela é quem tem competência She is the one that has competence Eu estou cada vez mais selvagem, I am growing wilder, Estou deixando de ser o que eu era I am leaving what I was in Estou brilhando cada vez mais, I am glowing brighter, Eu tenho o poder para vencer I have the power to win
Ela está brilhando cada vez mais, She is glowing brighter, Ela tem o poder para vencer she has the power to win
Estou mergulhando nas profundezas contra todas as correntes, I am diving deep against all currents, Eu faço a água circular I make the water circulate
Ela usa todas as suas habilidades em si mesma, She uses all abilities in herself, Ela encontra força nos she finds strength in the Mais profundos vãos de sua natureza deepest gaps of her nature O segredo para ganhar tudo o que The secret to gain all the É revelado em situações is unveiled in situations Onde são vitais where they are vital
[Coro] [Chorus]
Impensável, enorme e obscura foça Unthinkable, enormous and obscure force
Era real o que ela acabou de fazer? Was it for real what she just did? Ela parece encantada, com poderes ilimitados She seems bewitched, with unlimited powers Essas ações são controladas e deliberadas? Are such actions controlled and deliberate?
Malignamente eu penetro a sua alma, Malignant I penetrate your soul, Invocando você com bruxaria Invoking you with witchery
Ela está se transformando rapidamente She is moving faster Em uma nova coisa into another condition Repleto da penetrante metafísica filled by penetrating metaphysics Algumas vezes o homem vai longe demais Sometimes man goes too far Abusando de suas forças latentes abusing their latent forces Então pode ser tarde demais Then it might be too late Para se arrepender de suas recentes ações to regret their recent actions
[Coro] [Chorus]
Eu estou cada vez mais selvagem, I am growing wilder, Estou deixando de ser o que eu era I am leaving what I was in Eu faço o fogo I make the fire Onde uma nova vida irá começar wherein new life will begin
E depois do pôr do sol And after twilight Quando todas as cores se tornam cinzas when every colour turns grey, Com minhas habilidades with my abilities Eu vejo de uma forma diferente I see a different way
Eu tenho o conhecimento I have the wisdom Para ver a escuridão como uma luz, To see the dark as a light, Eu vi a verdade sobre I view the truth of As enigmáticas cores da noite. Enigmatic colours of night