Nas eras do tempo nós viajamos longe In aeons of time we travel afar Através de escudos de miséria, viagem imortal Through shields of misery, undying journey
[Refrão:] [Chorus:] Eu ascenderei sobre você I will rise above you Acima, eu vejo você nos vales From o'er, I see you in the valleys Se tornando desperdiçado, fraco e miserável being wasted, weak and miserable Meu espírito sempre estará elevado My spirit forever high Eu sempre serei o invencível I always will be the invincible Meu ódio é maior do que o seu My hate is stronger than yours E sobe como as asas de um corvo Hate rising like wings from a raven se tornando escuro na noite; Eu sou cintilante being darkest in the night; I am shimmering, Mas ainda preciso de você But still I need you E você sempre estará perto de mim But you will always be near me
As tempestades cósmicas são infinitas The cosmic storms are everlasting Química explosiva entre você e eu Explosive chemistry between you and me
[Refrão:] [Chorus:]
Os sentimentos mais fortes dos homens nos fazem escravos a cada dia The strongest feelings of man makes us slaves of each other Nós buscamos, nós encontramos, nós amamos, nós ODIAMOS We seek, we find, we love, we HATE
Pessoas gélidas e sangrentas, parecem ser Cold bloody people, seem to be uma face firmemente presa e que não pode ser livre Face firmly stuck, cannot be torn free Sofrimentos tão obscuros para o dia ver Sorrows too dark for the day to see Aprisionados pela sedução - Ganância imortal Bound by seduction - immortal greed
A lua de face pálida está olhando friamente para a Terra, The pale-faced moon looking coldly at the earth, Seu olhar reflete uma força superior her gaze reflected from a superior force Para os sonhadores da noite ela traz sinais mágicos, To dreamers of the night she brings magical signs, ela revela a verdade: o meu medo she reveals the truth: the fear of mine Raios de cima cobrem a minha raiva, Rays from above cover my anger, como sombras negras da minha própria traição like dark shadows from my own betrayal Minhas feridas profundas de uma dor escondida My deepest wounds of hidden pain, Despedaça meus pensamentos e violenta meu cerébro shreds my thoughts and rapes my brain
No nosso vôo grandioso, os pensamentos colidem e morrem In our grandiose flight, thoughts collide and die Nós sucumbimos no ódio, nosso orgulho sem coração We collapse in hate, our dishearted pride
Eu levantarei para você I will rise up to you Eu estou indo te conhecer nos vales I am coming to meet you in the valleys Quando você estiver desperdiçado, fraco e miserável when you are wasted, weak and miserable Mas meu espírito é fraco demais para lutar But my spirit is too weak to fight Eu serei sempre o invencível I always will be the invincible Meu ódio é clareado pelo seu My hate is bleached by yours O ódio amanhece como as asas de um corvo Hate dawning like wings from a raven se tornando escuro na noite; Eu sou cintilante being darkest in the night, I am shimmering Eu realmente preciso de você I truly need you E você sempre estará perto de mim And you will always be near me