Nos disseram que nos odeias We've been told you hate us Disseram-te que nunca tentamos You've been told we never try Nos disseram que és ganancioso We've been told you're greedy Disseram-te que sempre mentimos You've been told we always lie
Ah, estes dias são ruidosos Oh, these days are noisy É como se não conseguisse ouvir meus próprios pensamentos It's like I can't hear myself think Esta cidade toda parece sedenta This whole town feels thirsty Outra rodada de duplipensar Another round of doublethink
Desmoronar Fall apart Desmoronar Fall apart Desmoronar Fall apart
Ninguém te ouve quando gritas No one hears you when you yell São apenas histórias circulando It's just stories going 'round De onde vêm, não posso dizer Where they come from I can't tell Estou com o ouvido no chão I got my ear to the ground Estás à espera de ser visto You're waiting to be seen Querendo ser contado You're wanting to count Pessoas compartilhando seus sonhos People sharing out their dreams Sentindo-se excluído You're feeling left out
Todos rezam Everybody prays Cada um de um jeito diferente Everyone a different way Alguns inclinam a cabeça Some bow their heads Alguns ficam imóveis como fantasmas Some sit still like ghosts Alguns não sabem que rezam Some don't know they pray Apenas sangram pelos seus dias They're just bleeding through their days À Lua e ao Sol To the Moon and Sun Qualquer coisa, bem, qualquer um Anything, well anyone
Ninguém te ouve quando gritas No one hears you when you yell São apenas histórias circulando It's just stories going 'round De onde vêm, não posso dizer Where they come from I can't tell Estou com o ouvido no chão I got my ear to the ground Estás à espera de ser visto You're waiting to be seen Querendo ser contado You're wanting to count Pessoas compartilhando seus sonhos People sharing out their dreams Sentindo-se excluído You're feeling left out
A vida é longa Life is long É longa o suficiente It's long enough Às vezes os mares estão calmos Sometimes the seas are calm Agora os mares estão agitados Right now the seas are rough
A vida é longa Life is long É longa o suficiente It's long enough Às vezes os mares estão calmos Sometimes the seas are calm Agora os mares estão agitados Right now the seas are rough
A vida é longa Life is long É longa o suficiente It's long enough Às vezes os mares estão calmos Sometimes the seas are calm Às vezes os mares estão agitados Sometimes the seas are rough [Musical interlude]
Aqui vem Here it comes Aqui vem a noite Here comes the night Suave como o luar As soft as moonlight Antiga como a luz das estrelas As old as starlight
Aqui vem Here it comes Aqui vem a noite Here comes the night Suave como o luar As soft as moonlight Antiga como a luz das estrelas As old as starlight
Aqui vem a noite Here comes the night É suave It's soft E é antiga And it's old
Aqui vem a noite Here comes the night